solder

Translator
Examples

En todas, excepto en Terminación, están las áreas de corin y solder.	In all of them, with the exception of Termination, there are areas of corin and solder.
Todos los textos en las capas de cobre (aveces llamadas 'solder' o 'bottom') deber estar reflejado.	All text on copper layers (sometimes called 'solder' or 'bottom') must be mirrored.
I solder 40 es una sencilla estación de soldadura con control inteligente, un moderno diseño,rendimiento superior y a precio sorprendente- lo digo en el buen sentido-.	I solder 40 is a simple soldering station that uses the iControl technology with a fashionable design, Superb performance and surprising price- in a good way.
I solder 40 usa tecnología iControl con diferentes niveles de potencia para proporcionar una potencia térmica variable precisa a las puntas –con base TC- en pocos segundos sin exceso de disparos ni calibrado, lo que asegura un mejor control sobre el proceso de soldado.	I solder 40 uses iControl Technology to provide a precise and variable thermal energy to the tip-TC based- in a few seconds without overshooting or any calibration, which ensures a well-controlled soldering process.
Nuestro Señor en Solder Museum es un gran museo para jóvenes y mayores.	Our Lord at Solder Museum is a great museum for young and old to visit.
Descripción El archivo GTP es un Gerber Top Solder Paste Data File desarrollado por Ucamco.	Description GTP file is a Gerber Top Solder Paste Data File developed by Ucamco.
Descripción El archivo GBP es un Gerber Bottom Solder Paste Data File desarrollado por Ucamco.	Description GBP file is a Gerber Bottom Solder Paste Data File developed by Ucamco.
Hecho con 4% de Plata Solder, Oxygen Free Copper, y una amplia selección de los mejores terminaciones.	Made with 4% Silver Solder, Oxygen Free Copper, and a wide selection of the finest terminations.
Se ha instalado una nueva línea de Hot Air Solder Leveling Libre de plomo.	A new Hot Air Solder Leveling lead free line has been installed in Lab Circuits.
La WLXY WL-1515 Desoldering Braid Solder Wick está finamente trenzada con alambre de cobre de alta calidad y viene en rollo.	The WLXY WL-1515 Desoldering Braid Solder Wick is finely braided from high quality copper wire and comes in a roll.
La pieza manual del I Solder 40 se encuentra aislada y es ergonómica, diseñada para un uso fácil y seguro.	The hand piece of I Solder 40 is insulated and ergonomic, Designed for easy operation and safe use.
Para poder satisfacer las demandas de nuestros clientes, se ha instalado una nueva línea de Hot Air Solder Leveling Libre de plomo (HAL Lead Free).	In order to satisfy demands of our customers, we have installed a new Hot Air Solder Leveling Lead Free line (Hal Lead Free).
Solo a 100 metros de la Oude Kerk está el Museo Ons' Lieve Heer op Solder, otro emblemático monumento religioso y museo, con una historia espectacular.	Just 100 meters from the Oude Kerk, Museum Ons' Lieve Heer op Solder is another iconic religious monument and museum with a spectacular story to tell.
Los principales museos a lo largo de los canales incluyen el Rijksmuseum, Foam, la casa de Ana Frank, el Museo Ons' Lieve Heer op Solder y el museo de fotografía Huis Marseille.	Major museums situated along the canal banks include the Rijksmuseum, Foam, the Anne Frank House, Museum Ons' Lieve Heer op Solder le photography museum.
Cerca del punto de embarcación del paseo en barco del Amsterdam Light Festival encontrarás el Madame Tussauds, el Palacio Real de Ámsterdam en el Dam, el Museo ons' Lieve Heer op Solder y muchas tiendas para ir de compras.	Near the starting point of the Amsterdam Light Festival boat tour, you will find Madame Tussaud's, the Royal Palace on the Dam, Museum ons' Lieve Heer op Solder, and countless opportunities for shopping.
Compra entradas con descuento Compra tu entrada y vive la bellezza y la historia del Museo Ons' Lieve Heer op Solder.	Purchase your ticket to experience the beauty and history of the Museum Ons' Lieve Heer op Soldier.
Hay 2 formas de instalar y usar la herramienta Maximus SD Tool, la primera es usando la placa Quick Solder Board incluida (recomendada para instaladores principiantes).	There are 2 ways to install and use the Maximus SD Tool; one is using the provided Quick Solder Board (beginners friendly).
Instalar el Glitcher y arrancar Xell Antes de instalar el glitcher, asegurate de desconectar la placa en forma de tarjeta SD del cable FFC (cable plano). El pin header o la placa Quick Solder pueden quedarse instaladas.	Install Glitcher and boot into Xell Before install the Glitcher make sure you disconnect the SD shaped board from the FFC cable, the pin header or the Quick-solder board can be leaved installed.
Mediante la aplicación de la llamada máscara antisoldante (Solder Mask) (7) se garantiza la protección de las pistas conductoras, asegurándose durante el soldado de componentes y piezas que solo las áreas previstas para ello entren en contacto con el estaño para soldar.	The application of the so-called solder mask (7) ensures that only the areas intended for the soldering of parts and components come into contact with solder and that the conductor paths are protected.