soldeo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Allí are many ventajas con esto soldeo proceso.	There are many advantages with this welding process.
Esto proceso suministrar microsecond control por soldeo proceso y alcanzar soldar corriente inmediatamente.	This process provides microsecond control over welding process and attains weld current immediately.
MFDC soldeo es un resistencia soldeo proceso usando alta frecuencia hasta suministrar un soldar.	MFDC welding is a resistance welding process using high frequency to provide a weld.
Soldar tiempos lata ser disminución tanto como 33% contra convencional CORRIENTE ALTERNA soldeo proceso.	Weld times can be decreased as much as 33% versus conventional AC welding process.
El principal demanda es bajar dar gracias equivalente CORRIENTE ALTERNA o DC soldeo proceso.	The primary demand is lower than equivalent AC or DC welding processes.
Puede también mejorar mancha soldeo de duro hasta soldar materials como una cubierto acero o aluminio.	It can also improve spot welding of hard to weld materials such as coated steels or aluminum.
Allí es arriba hasta 10% menos total energía usado hasta producir un soldar contra convencional CORRIENTE ALTERNA soldeo proceso.	There is up to 10% less total energy used to produce a weld versus conventional AC welding process.
El aire comprimido o nitrógeno disipa el metal fundido y deja un borde de corte limpio listo para soldeo en la mayoría de los casos.	Compressed air or nitrogen blows the molten metal away, leaving a clean edge that's ready to weld in most cases.
Las ferias comerciales y conferencias son una excelente vía para explorar las últimas innovaciones de productos de la industria del corte y soldeo y sus aplicaciones, en un solo lugar.	Trade shows and industry related conferences are an excellent way to explore the welding and cutting industry's latest product innovations and applications in one location.
La norma trata de la gestión de la calidad en el soldeo de vehículos y componentes ferroviarios, y en el caso de GNC Láser, se trataría de soldadura láser.	The standard addresses the quality management in the welding of railway vehicles and components, and in the case of CNG Laser, laser welding.
El sistema se puede instalar directamente en los pernos de una máquina nueva o utilizarse como pieza de repuesto en una reparación, eliminando la necesidad de un costoso soldeo o taladrado en línea.	The system can be installed directly into the lugs of a new machine or be used as a spare part for repairs, eliminating the need for expensive welding and line boring.
Industrias Duero tiene cualificados una amplia gama de Procedimientos de Soldeo (WPQR), tanto manuales como robotizados siguiendo las directrices de la norma de referencia EN 15614-1 y todos los soldadores se encuentran cualificados acorde a la norma EN 287-1.	Industrias Duero has a wide range of certified Welding procedures (WPQR) both, manual and robotized, and all its welders are EN 287-1 certified.
¿Puedo trenzar/soldar con soldeo blando alambre de termopar para crear mis propios termopares?	Can I twist/solder thermocouple wire to make my own thermocouples?
Requisto de calidad al soldeo por fusión de materiales de trabajo metálicos (válido hasta el 21.05.2018)	Quality requirements for fusion welding of metallic materials (valid until 21.05.2018)
Metido nuestro conocimiento y experiencia en mid - frecuencia soldeo trabajar por su resistencia soldeo proceso.	Put our knowledge and experience in mid-frequency welding to work for your resistance welding process.
Seguridad y estabilidad El cuerpo del eje es especialmente robusto gracias al procedimiento de soldeo por fricción.	Safety and stability The axle casing is particularly sturdy thanks to the friction welding process used.
Los valores nominales para la corriente de soldeo, la tensión del arco eléctrico y la velocidad de soldadura pueden preajustarse fácilmente.	Nominal values for welding current, arc voltage and welding speed can easily be pre-adjusted.
Esto lata aumento el vida de soldeo electrodos tan bien como make soldeo pequeño o delgado partes more efectiva.	This can increase the life of welding electrodes as well as make welding small or thin parts more effective.
La soldadura por puntos es el método de soldeo más común para la chapa de acero laminada en frío y galvanizada.	Spot welding is the most common welding method for cold rolled and galvanized steel sheets.
Se sueldan de manera totalmente automáticamente los ejes utilizando varios tipos de ruedas dentadas y acoplamientos de soldeo/deslice.	The shafts are welded fully automatically, whereby various types of chainwheels as well as weld/slide couplings are used.