soldador

Su amplia pantalla aporta más confort y eficacia a los soldadores.	Its wide screen gives more comfort and efficiency to welders.
Hoy nos gustaría recomendar una herramienta necesaria para soldadores.	Today we would like to recommend a necessary tool for welders.
Nuestros soldadores tienen la licencia de soldadura de acuerdo al ÈSN-EN-287-1.	Our welders have the welding licence according to ÈSN-EN-287-1.
Hemos experimentado soldadores para realizar soldaduras de aluminio de calidad.	We have experienced welders to perform quality aluminum welding.
Existen varios riesgos que soldadores están expuestos a.	There are several risks that welders are exposed to.
Nuestros soldadores fijan las placas de enganche y otros accesorios.	Our welders then attach the hooking head plates and other accessories.
La nueva generación de soldadores transmite la idea a las empresas.	The new generation of welders carried the idea into their companies.
Es nichrome y en lámparas eléctricas y soldadores.	Is nichrome and in electric lamps and soldering irons.
Muchos soldadores experimentados no entienden bien la importancia de este concepto básico.	Many experienced welders fail to understand the importance of this basic concept.
También se puede utilizar para soldadores de gas y los encendedores recargables.	Can also be used for gas soldering irons and refillable lighters.
Los soldadores se pueden alimentar por gas, baterías o un tomacorriente.	Soldering irons can be powered by gas, batteries, or an electrical outlet.
Las máquinas CITOTIG satisfacen las necesidades más exigentes de los soldadores.	CITOTIG machine fulfil the most demanding welders needs.
Excel soldadores están calificados por la AWS.	Excel welders are qualified by AWS.
Los soldadores tienen el certificado correspondiente después de probar y de la inspección.	The welders have got correspondingcertificate after testing and inspection.
Hacia 2020, el país podría tener un déficit de unos 291.000 soldadores.	By 2020, the country could be short as many as 291,000 welders.
Los soldadores están equipados con la bobina de estaño Ref.: 0002119.	The soldering irons are fitted with a reel solder P/N.: 0002119.
Los soldadores podrán posicionar sus brazos de extracción según su superficie de trabajo.	The welders will position its extraction arms according to its work surface.
Artículos que emitan calor, como linternas subacuáticas (de buceo) o soldadores.	Heat producing articles such as underwater torches (diving lamps) and soldering irons.
También se requirieron otros tipos de soldadores más especializados.	Several other more specialized welders were also required.
Coordinar los equipos en el lugar (instaladores, electricistas, soldadores).	Coordinating teams on site (installers, cable installers, welders)