solanina

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Los tomates también contienen solanina y tomatina?	Do tomatoes also contain solanine and tomatine?
La degradación de la solanina se produce a temperaturas superiores a 243°C.	The degradation of the solanine occurs at temperatures above 243 ° C.
Patatas verdes a menudo un sabor amargo, que es causada por la presencia de solanina.	Green potatoes often taste bitter, which is caused by the presence of solanine.
Los tallos también se consideran venenosos y contienen una gran cantidad del alcaloide solanina.	The stems are also considered toxic and contain a large amount of alkaloid solanine.
De tres a seis miligramos de solanina por kilogramo de masa corporal puede ser fatal.	Three to six milligrams of solanine per kilogram of body mass can be fatal.
Las papas verdes tienen altos niveles de una toxina llamada solanina (glicoalcaloide) que tiene un sabor amargo.	Green potatoes have high levels of a toxin called solanine (glycoalkaloid), which has a bitter taste.
Intoxicación por solanina puede evitarse cortando todos los sectores verdes de la patata antes de cocinarla.	Solanine poisoning can be avoided by cutting off all green sections of the potato before cooking it.
En el caso de la ingestión de altas cantidades de solanina, se sienten los trastornos gastrointestinales y neurológicos.	In the case of ingestion of high quantities of solanine, gastrointestinal and neurological disorders are felt.
Se debería evitar consumir las patatas verdes y las que tienen grillos porque contienen gran cantidad de solanina.	Yes you should avoid eating green potatoes or those with crickets because they contain lots of solanine.
Además, las patatas crudas pueden desarrollar solanina, un veneno natural que puede desarrollarse cuando se exponen a la luz solar.	In addition, raw potatoes can develop solanine, a natural poison that can develop when exposed to sunlight.
Luego de que fue liberado se descubrió que los tubérculos contenían niveles muy altos de solanina, un alcaloide tóxico.	After it was released it was discovered that the tubers contained very high levels of solanine, a toxic alkaloid.
En cuanto a los frutos, resultan mucho más peligrosos antes de madurar que es cuando presentan una dosis más elevada de solanina.	As for the fruits, they are much more dangerous before maturing, when they present the highest solanine dose.
Hervir o cocer al vapor patatas tóxicos impide la formación de más solanina pero solo elimina el 30-40% de la toxina que ya se ha formado.	Boiling or steaming toxic potatoes prevents more solanine from forming but it only removes 30-40% of the toxin that has already formed.
Las principales partes de la planta que contienen solanina, el principal veneno y otros, son los tallos, las hojas y los frutos verdes de la tomatera (tomates inmaduros).	The main parts of the plant that contain solanine, the main poison, are the stems, leaves and green fruits.
La luz hace que las papas se pongan verdes y acelera la producción de solanina, una toxina venenosa y potencialmente mortal también se encuentran en las berenjenas, los tomates y pimientos.	Light causes potatoes to turn green and accelerates the production of solanine, a poisonous and potentially fatal toxin also found in eggplants, tomatoes, and peppers.
El pimiento contiene muchas sustancias y principios activos, entre los que la capsaicina, responsables del sabor picante de algunas variedades, y la solanina, que varía entre las diferentes variedades.	The pepper contains many substances and active ingredients, including the capsaicin, responsible for the spiciness of some varieties, and the solanine, variable among the different varieties.
La desconfianza también fue causada por los casos de intoxicación causados por la exposición prolongada de los tubérculos a la luz (lo que hace que la solanina produzca, lo cual es tóxico).	Mistrust was also caused by cases of intoxication caused by prolonged exposure of the tubers to light (which causes the solanin to produce, which is toxic).
En las papas que se vuelven verdes por exposición a la luz o al frío, la concentración de solanina es mucho más alta, en algunos casos puede alcanzar los 100 mg / 100 g.	In the potatoes turned green by exposure to light or cold, the concentration of solanine is much higher, in some cases it can reach 100 mg / 100 g.
Esta pequeña familia de verduras contiene una sustancia natural llamada solanina, cuando se consume, puede producir dolor en las articulaciones y los tejidos blandos, dando lugar a la artritis y brotes de fibromialgia.	This small family of vegetables contains a natural substance called solanine; when consumed, it can produce severe pain in the joints and the soft tissue, giving rise to arthritis and fibromyalgia flare-ups.
Muchas partes de la planta, especialmente las hojas y los frutos, contienen glucoalcaloides tóxicos (solanina, solaceina y otros) utilizados en farmacias; La planta también contiene saponinas y ácidos esteroideos (dulcárico y otros).	Many parts of the plant, especially leaves and fruits, contain toxic glucoalkaloids (solanine, solacein and others) used in pharmacies; the plant also contains steroidal saponins and acids (dulcamaric and others).