soirée

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta noche hay una soirée en mi casa.	There's a little soirée at my house tonight.
Representantes del Patronato de Turismo de la Diputación asistieron a esta soirée profesional.	Representatives of the Provincial Tourist Board attended the soirée professional.
Creo que me has invitado tú a esta soirée.	I heard you sent me the invite to this little soiree.
La soirée est libre.	The evening is free.
Aclaro que la música es de Prokofiev y que es un ballet que ocupa toda la soirée.	I make clear that the music is by Prokofiev and it is a ballet that occupies all the soirée.
Aunque la canción original es en ingles, al final los participantes entonaban el estribillo (that tonight's gonna be a good night), también en francés (que cette soir será une bonne soirée).	In spite of the original song being in English, at the end the participants repeated the song's chorus (that tonight's gonna be a good night), but in French (que cette soir sera une bonne soirée).
La primera soirée fue festiva, gracias a la presencia de dos militantes raperos marroquíes, cuya reciente detención por haber cantado su compromiso y sus ideas no mermó su energía ni la voluntad de cambiar radicalmente las cosas.	The first evening was festive with two Moroccan activist rappers. Their recent imprisonment for having sung their about their political involvement and ideas had not weakened their energy or will for change.
También ofrecemos una soirée de networking en uno de nuestros hoteles asociados, ya que nos damos cuenta de que la mayoría de nuestros visitantes vienen a conocer nuevos compradores potenciales y socios para expandir sus negocios en la región.	We will also offer a networking soirée in one of our partner hotels as we realize that most of our visitors come to meet potential new buyers and partners to expand their businesses in the region.
El pasado 20 de mayo, la Maison Cartier y Miguel Muñoz Joyeros organizaron por primera vez en Granada (Carmen de los Chapiteles) una exclusiva soirée para celebrar esta alianza y presentar el nuevo icono de la relojería: Clé de Cartier.	On 20 May, the Maison Cartier and the jewelers Miguel Muñoz organized for the first time in Granada (Carmen de los Chapiteles) an exclusive soirée to celebrate this alliance and the presentation of the new watch icon: Clé de Cartier.
No tienes planes así que vienes a la "Soirée".	You have no plans. You're coming to the soiree.
Signat Soirée como naming específico del producto alude a los momentos comparativamente más vinculados al consumo del cava rosado; con ocasión de reuniones sociales o cocktails, como aperitivo antes de una cena, etc.	Signat Soirée as a specific name for the product refers to the moments that are comparatively linked to the consumption of rosé cava; during social gatherings or cocktails, as an aperitif before dinner, etc.
Mantente alerta ya que MUTEK.ES anuncia un evento especial en el festival ElectroSnow en Andorra esta semana santa y sus próximos eventos one-off Soirée MUTEK.ES este verano.	Stay tuned as MUTEK.ES announces a special event at the ElectroSnow festival in Andorra this Easter, its next round of one-off Soirée MUTEK.ES events at the Nitsa Club, as well as a renewed collaboration with Piknic Electronik Barcelona this summer.
El término llega al inglés directamente desde la palabra francesa soirée.	The term comes to English directly from the French soirée.
Noche: soirée de danzas tradicionales.	Evening: traditional dances.
Una ilustración perfecta, este vestido azul de soirée está obligado a atraer la atención: tenga en cuenta cómo el corpiño v-corte halter se adorna con delicados apliques de encaje, en contraste con la falda sirena fluida integral.	A perfect illustration, this blue soiree dress is bound to gather attention: note how the halter v-cut bodice is embellished with delicate lace appliques, contrasting with the integral fluid mermaid skirt.
Mañana: Mausoleo de El Bekai, montaña Walata con amanecer, trampas de fieras y casas de vigías, traviesa de dunas al wed Walata con desayuno en la gran acacia y regreso por los pozos tradicionales y el fuerte.Tarde libre. Noche: soirée de danzas tradicionales.	Morning: Mausoleum of El Bekai, mountain Walata with sunrise, animal traps and sentry houses, crossing of dunes to Wed Walata with breakfast at the great acacia and return via traditional wells and the fort. Free afternoon. Evening: traditional dances.
Para ver los hoteles cerca del lugar de exposición Soirée du Wine & Business Club se puede usar la búsqueda en el mapa.	Use map search to look up the nearest hotels to Soirée du Wine & Business Club venue.
Shangri-La Hotel — el hotel más cercano El hotel Shangri-La Hotel esta situado 61m de distancia del lugar de exposición Soirée du Wine & Business Club.	Shangri-La Hotel—the closest hotel Hotel Shangri-La Hotel is located 61m from Soirée du Wine & Business Club.