sofocar

Mira, es eso o nos quedamos aquí nos sofocamos.	Look, it's either that or we stay here and suffocate.
Nos sofocamos con la adoración de las personas.La benevolencia y la austeridad son uno y el mismo concepto.	We suffocate from people's worship. Benevolence and austerity are one and the same concept.
Así, con la cizaña que rechazamos, arrancamos o sofocamos miles de brotes que intentan crecer en medio de los límites.	In rejecting the weeds, we also uproot or choke any number of shoots trying to spring up in spite of their limitations.
Pero es importante recordar que cuando castigamos excesivamente a los que fracasan, sofocamos la innovación y la creación de negocios, los motores del crecimiento económico en cualquier país.	But it is important to remember that when we excessively punish those who fail, we stifle innovation and business creation, the engines of economic growth in any country.
Hay a menudo síntomas cuando el dinero comienza a tomar control de nuestra vida y expresión a tal grado que sofocamos nuestra pasión, nuestra motivación y sentido de valor.	These are often symptoms of when money begins to take over our lives and our expressions to such a degree that we suffocate our passion, our drive, and our sense of self-value.
Hemos pasado demasiado poca hora en la práctica con nuestros orígenes espirituales que no entendemos este misterio y en nuestra necesidad del control, nosotros sofocamos su requisito para el sitio de respirar y de trabajar su propia magia.	We have spent too little time in practice with our spiritual origins that we do not understand this mystery and in our need for control, we stifle its' requirement for room to breathe and work its' own magic.