sófito

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La incomodidad era reforzada por los sofitos, dirigidos a los artistas.	The discomfort was strengthened by the spotlights directed on actors.
Las lámparas sofitos de led son la mejor opción para la iluminación de armarios, espejos, cuadros, etc.	The LED striplight lamps are the best choice for the lighting of cabinets, mirrors, pictures, etc.
El proyecto utiliza ventilación natural en todas las oficinas del personal docente, auxiliada por la depuración nocturna y los sofitos de hormigón expuestos.	The project relies upon natural ventilation to all faculty offices enhanced by nighttime purging and exposed concrete soffits.
Las aulas también presentan sofitos de hormigón a la vista para explotar los beneficios de refrigeración inherentes de la masa térmica de la superestructura.	The classrooms also feature exposed concrete soffits to exploit the inherent cooling benefits of the superstructure's thermal mass.
La comunidad de la Abadía pintó los sofitos que en breve serán instalados y también hemos pintado los marcos y otras piezas.	The Abbey community has painted the soffits, which are being installed, and we've also painted the trim and belly boards.
Los Braq Cubes son lo suficientemente pequeños como para incorporarse en decorados o sofitos, y lo suficientemente ligeros como para montarse como luz de riel.	Braq Cubes are small enough to be built into scenery or soffits, and light enough to mount as a track light.
Los Miro Cubes son lo suficientemente pequeños como para incorporarse en decorados y sofitos, y lo suficientemente ligero como para montarse como luz de riel.	Miro Cubes are small enough to be built into scenery or soffits, and light enough to mount as a track light.
Algunos días también los hemos dedicado a pegar el aislante en la parte exterior de las paredes de concreto y vamos a pintar los sofitos.	We also spent some days gluing insulation on the outside of the concrete walls before that area was back-filled and will be painting the soffits.
Los Pica Cubes son lo suficientemente pequeños como para incorporarse en decorados y sofitos, y lo suficientemente ligero como para montarse como luz de riel en cualquier local.	Pica Cubes are small enough to be built into scenery or soffits, and light enough to mount as a track light in any venue.
Especialistas en decoraciones con tabla yeso (cualquier cantidad) instalaciones de puertas, instalaciones de sofitos, pintura, cielos acústicos de fleje y tabla yeso, divisiones de tabla yeso.	Specialist plaster table decorations (any amount) installations of doors, installation of soffits, painting, acoustic heaven strap and gypsum board, gypsum board divisions in houses, offices etc.
Podrá reposar en cómodas estancias con parqué o suelos venecianos, altos sofitos, ventanas de estilo gótico y armarios decorados por pequeños espejos, auténticas joyas para el mobiliario.	You will feel rested in our comfortable interiors, with wood floors or Venetian flooring, high ceilings, gothic-style windows and armoires featuring small mirrors as true jewels among our furnishings.
Especialistas en decoraciones con tabla yeso (cualquier cantidad) instalaciones de puertas, instalaciones de sofitos, pintura, cielos acústicos de fleje y tabla yeso, divisiones de tabla yeso en casas, oficinas etc.	Specialist plaster table decorations (any amount) installations of doors, installation of soffits, painting, acoustic heaven strap and Gypsum board, gypsum board divisions in houses, offices etc.
Los sistemas de camas de pared de pliegue lateral Room Makers™ de Sico® son la opción ideal para habitaciones pequeñas o cuando la altura de los cielos rasos o sofitos sea un problema.	The SICO® Room Makers™ Side-Fold Wallbed System is the ideal choice for small rooms or when low ceiling heights or soffits are a concern.
Más de 1.700 luminarias Onyx en postes de 12m de altura iluminan las rutas carreteras y motocicletas mientras la plaza de peaje e intercambios son iluminados por más de 1.100 RT proyectores instalados en los sofitos o en mástiles de 30m de altura.	More than 1,700 Onyx luminaires on 12m high poles light the roads and motorcycles lanes while the toll plaza and interchanges are lit by over 1,100 RT floodlights installed in the soffits or on 30m high masts.
Estas se usarán para los sofitos que van debajo de la saliente del techo.	This will be used for the soffits below the roof overhang.
Se destinan principalmente a un uso exterior, pero también pueden utilizarse en interior, o en sofitos o techos de balcones.	They are intended principally for exterior use, but may also be used internally, or on soffits and balcony ceilings.
Las camas de pared de pliegue lateral Eurobed™ de SICO® son la elección ideal para espacios reducidos, habitaciones pequeñas o cuando la altura del cielo raso o los sofitos sean un problema.	SICO® Eurobed™ Side-Fold Wallbeds are the ideal choice for cramped spaces, small rooms or when low ceiling heights or soffits present a problem.
El impacto de la caja de cobre preoxidado se refuerza con marcos de ventana y parasoles oscuros, y también por los sofitos de cobre por encima de la abertura de entrada.	The pre-oxidised copper box's impact is reinforced with matching dark window frames and sun shades, and also by the returning copper soffits above the entrance opening.