sofá-cama

sofa bed

Hay un sofácama, y puedes usarlo.	That's a sofa bed, you're welcome to it.
Tengo un sofácama en casa.	I have a Castro Convertible at my place.
Apartamento tipo 2/3: Reformados completamente, disponen de salón-comedor con sofácama individual, 1 dormitorio doble independiente (interior) con dos camas, cocina completa con frigorífico, vitrocerámica y lavadora y baño completo.	Apartment type 2/3: Reformed and completely equipped with living room with single sofa bed, 1 double bedroom (interior) with two separate beds, kitchen with refrigerator, stove and washing machine and bathroom.
La tv anticuada sin hdmi y el sofacama algo antiguo.	The antiquated TV without hdmi and the sofa something old.
Cada suite tiene 2 camas y un sofacama.	Each suite has 2 beds and a twin futon.
Los dos apartamentos tienen cada uno un habitación y un sofacama en la sala.	The two apartments both have a bedroom and a sleepingbed in the livingroom.
Tu dormirás en el sofacama. Hay uno ahí fuera.	There is a sofa bed, sleep in it.
Sofacama para 2 personas.	Sofa bed for 2 people.
Nuestra habitación mas amplia, cuenta con una cama queen size, kitchenette y un sofacama doble.	Has a queen bed and a double size futon sofa, walk-in closet, and a kitchenette.
Las fotos de este estudio eran engañosas, mostrando un sofacama doblado para arriba como un sofá (que me hubiera gustado).	The pictures of this studio were misleading, showing a sofabed folded up as a sofa (which I would have liked).
Hay una cama doble sobre la cabina, un sofacama convertible y un sillón largo que se convierte en cama.	There is a double bed over the cab, a convertible sofa bed and a convertible dinette bed.
Cada suite cuenta con una cama queen size y un sofacama, también posee la opción de una cocina.	Each suite has a queen size bed and a twin size futon lounge and the option of having a kitchen.
Planta Alta, Distribuidor con baño completo, Recamara principal con Closet vestidor, baño completo y sofacama, recamara 1 y 2 completas.	Upper floor, Distributor with bathroom, master bedroom with dressing room closet, bathroom and sofa, bedroom 1 and 2 complete.
Mi compañera Elisangela y este sofacama tienen algo en común: una vez que están en position horizontal es muy difícil ponerlos en position vertical denuevo.	My partner Elisangela and this bedsofa have something in common: once they lay flat they are very dificult to put up again.
COLISEO 5 situado en la 5ª planta (con ascensor) dispone de dos camas individuales, sofacama para 2 personas adicionales y mesa con sillas además de armario para guardar sus pertenencias.	COLISEUM 5 located on the 5th floor (with elevator) has two single beds, sofa bed for 2 extra people and table with chairs plus wardrobe for your belongings.
Una habitación (The Canyon) posee 2 camas dobles y un sofacama, la otra (The Garden) cuenta con una cama queen size, una cama doble y un sofacama.	One room (the Canyon) has 2 double beds and the twin size futon lounge, the other (The Garden) has a queen, a double bed, and a twin size futon lounge.
Tiene un dormitorio con dos camas, una sala con TV con satélite y una sofacama para la tercera persona, radio-cassette, cocina completamente equipada y baño/ducha/WC, total aprox.	It has one double bedroom with twin beds, sitting/dining room with a sofa bed for an eventual third person, colour TV with SAT-reciver, radio cassette player, fully equipped kitchen and shower/WC, altogether approx.
Apartamentos: amplio cuarto de estar con cocina equipada, nevera grande, TV cable internacional; sofacama, caja de seguridad; una o dos habitaciones con aire acondicionado; uno o dos baños con ducha y bidet; terraza.	Spacious living room with fully equipped kitchen, large refrigerator, international cable TV; sofa bed, in-room safe; one or two A/C bedrooms; one or two bathrooms with shower and bidet; terrace.
Suite Presidencial Suite Presidencial La Suite Presidencial ofrece 59 metros cuadrados de espacio con ventanas insonorizadas de gran tamaño, una cama tamaño king, sala con sofacama, 2 baños, jacuzzi y una terraza al aire libre.	Presidential Suite Presidential Suite The Presidential Suite offers 59 square meters of space with large soundproof windows, a king size bed, living room with sofa bed, 2 bathrooms, jacuzzi and an outdoor terrace.
La Pequeño palacio Es una gran casa de metros cuadrados 70 que puede acomodar personas 5 y consiste en Dormitorios 3 con un total de dos camas dobles más largas que los medidores 2 y uno sofacama, el baño y la cocina.	La Little Palace It is a large house of 70 square meters that can accommodate 5 people and consists of 3 bedrooms with a total of two double beds longer than 2 meters and one sofa bed, the bathroom and the kitchen.