- Examples
Los sodomitas limitaron su actividad horrorosa a su propia localidad. | The Sodomites confined their horrific activity to their own locality. |
Estas incluían la destrucción de los hogares de los sodomitas (2 Reyes 23:7). | These included tearing down the homes of the Sodomites (2 Kings 23:7). |
¿Qué ha enseñado la Watchtower en cuanto a si los sodomitas serían resucitados? | What has the Watchtower taught concerning whether the Sodomites would be resurrected? |
El Círculo de los sodomitas en el Infierno de Dante por William Blake (1757-1827) | The Circle of the Sodomites in Dante's Inferno by William Blake (1757-1827) |
¿Serán resucitados los sodomitas o no? | Will the Sodomites be resurrected or will they not? |
Aislando y persiguiendo sodomitas y buggers, los fieles se protegieron debidamente a sí mismos. | By ostracizing and persecuting sodomites and buggers, the faithful duly protected themselves. |
Sin impedir que los unos sean adúlteros y los otros sean sodomitas. | But not prevent one to be adulterers and others to be sodomites. |
Esta ciudad está llena de sodomitas y ustedes pierden el tiempo defendiéndolos. | This city is full of sodomites, and you waste your time protecting them? |
¿Por qué un fiel debería financiar una jerarquía que cubre sodomitas y violadores (ver expediente Viganò) y no responde? | Why a faithful should fund a hierarchy covering sodomites and rapists (see dossier Viganò) and does not answer? |
Por ejemplo, cuando Josías leyó que la homosexualidad era mala, trató con los sodomitas en toda la tierra. | For example, when Josiah read that homosexuality was wrong, he dealt with all the Sodomites in the land. |
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho. | And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. |
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho. | And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made. |
Porque quitó del país a los sodomitas, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho. | And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. |
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho. | And he took away the male prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made. |
Pablo dijo que algunos de nosotros éramos fornicarios, idólatras, adúlteros, homosexuales, sodomitas, ladrones, avaros, borrachos, malhablados, o estafadores. | Paul said some of us were fornicators, idolaters, adulterers, homosexuals, sodomites, thieves, covetous, drunkards, revilers, or extortioners. |
Para que esos sodomitas pudieran ser etiquetados como malos y pecadores, es que ¡tenía que haber una ley que se estaba rompiendo! | In order for those Sodomites to be labeled as wicked andsinners,there had to be alawthat was being broken! |
Barrió también de la tierra el resto de los sodomitas que habían quedado en el tiempo de su padre Asa. | The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land. |
Barrió también de la tierra el resto de los sodomitas que había quedado en el tiempo de su padre Asa. | And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land. |
Barrió también de la tierra el resto de los sodomitas que habían quedado en el tiempo de su padre Asa. | And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land. |
Después, esta abominable práctica volvió a surgir, pero en los días de Josafat los sodomitas fueron nuevamente barridos de la tierra (1 Reyes 22:46). | Later this abominable practice again took root but in the days of Jehoshaphat the sodomites were again banished from the land (1 Kings 22:46). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
