soda

Switch to English results

Los grabados llegaron hoy y ya han sodo enviados a enmarcar.	The prints arrived today and were very quickly taken to be framed.
En el ¨Sodo, su duración es normalmente de siete días.	At the ¨sodo a sesshin usually lasts seven days.
En el Sodo, su duración es normalmente de siete días.	At the sodo a sesshin usually lasts seven days.
La estación está situada en el barrio SoDo, en la calle Lander Street.	This station is located on the SoDo neighborhood on Lander Street.
Muy cerca del centro y SoDo.	Very close to downtown and SoDo.
Stadium: Esta estación se encuentra en el vecindario de SoDo, en la calle Royal Brougham Way.	Stadium: This station is located on the neighborhood of SoDo, at Royal Brougham Way.
Sorin Significa lo mismo que Sodo.	Sorin The same as sodo.
Vivir y experimentar en Orlando SoDo (al sur del centro) y cerca de Delaney Park y Lago Davis.	Live and experience Orlando in SoDo (South of Downtown) and nearby Delaney Park and Lake Davis.
Todos los aprendices del Sodo se dirigen, tan pronto escuchan el tono de aviso, hacia el Sanzen en la habitación del Shike.	On the sign of the bell all students of the sodo go to the sanzen in the shike's room.
Todos los aprendices del ¨Sodo se dirigen, tan pronto escuchan el tono de aviso, hacia el ¨Sanzen en la habitación del ¨Shike.	On the sign of the bell all students of the ¨sodo go to the ¨sanzen in the ¨shike's room.
El proyecto de reforestación de World Visión en Etiopía, cerca de la ciudad de Sodo en el Monte Damota, ayuda allí donde más se necesita.	World Vision's reforestation project in Ethiopia, Mount Damota near the city of Sodo addresses the most pressing issue of the region.
La tercera regata, con una ligera brisa que moría, vio al Struntje Light de Wolfgang Schaefer dominar la regata por delante de la unidad de Massimo Mezzaroma y Antonio Sodo Migliori, Nerone, y del TWT.	Race three, with a dying breeze, saw Struntje Light of Wolfgang Schaefer dominating the fleet, ahead of Massimo Mezzaroma and Antonio Sodo Migliori's Nerone (Italy) and TWT.
El centro ecuestre que alojan más de 50 hermosos caballos, algunos de ellos de pura sangre árabe, está a solo unos pasos de Il Sole del Sodo y tiene muchos potreros y campo de arena.	The Equestrian center that host more then 50 beautiful horses,some of them Arabian thoroughbred, is only few steps from Il SOLE DEL SODO and has many paddocks and sand camp.
A principios del siglo XV, los Del Sodo, nuevos propietaros de la villa, emprendieron una obra de reestructuracción y de ampliación. Luego, la villa pasó a las manos de la familia Spinelli.	At the beginning of the 15th century, the Del Sodo family, the new owners, renovated and enlarged the villa, which then was sold to the Spinelli family.
El campeón del mundo de 2003, el Nerone de Massimo Mezzaroma y Antonio Sodo Migliori, también fue de los que cometieron una penalización que les costaba un 720º, en este caso contra el Evolution, en la puerta de Sotavento.	World Champion from 2003, Massimo Mezzaroma and Antonio Sodo Migliori's Nerone, also fell foul of the 720 penalty after infringing Evolution at the leeward gate.
En la segunda regata del día, fue el Nerone, armado por Massimo Mezzaroma y Antonio Sodo Migliori (a la caña), el que tomó un pronto liderazgo.	In the second race of the day, it was Nerone (Italy), co-owned by Massimo Mezzaroma and Antonio Sodo Migliori (at the helm), to take an early lead and stay well ahead of the pack throughout the entire race.
El ciclo y senderismo sendero del Maestro Canale della Chiana que une Arezzo a Chiusi y que va hasta el sitio arqueológico de Sodo Cortona y está a una distancia de aproximadamente 62 + 12 km.	The cycle and hiking trail of the Canale Maestro della Chiana which joins Arezzo to Chiusi and that goes up to the archaeological site of Sodo Cortona and, is a distance of approximately 62 +12 km.
El equipo español compuesto por el Bribón Telefónica MoviStar, con Pedro Campos a la caña, Nerone Meridiana patroneado por Antonio Sodo Migliori y el Telefónica MoviStar, patroneado por Alberto Signorini, se alzaba en esta jornada con la segunda posición con ocho puntos.	The Spanish team, composed of Bribon Telefonica Movistar, sailed by Pedro Campos, Nerone Meridiana skippered by Antonio Sodo Migliori and Vertigo Meridiana, sailed by Alberto Signorini, claimed second place with eight points.
Hacia el norte de Chencha, dejando el lago Abaya behand - y con ella el desierto - el viajero finalmente llega a la ciudad comercial de Sodo, que se levanta en la frontera entre las regiones de Gamo, Gofa, Sidamo y Kafa.	Northwards from Chencha, leaving Lake Abaya behand - and with it the wilderness - the traveller eventually comes to the bustling market town of Sodo, which stands on the border between the regions of Gamo, Gofa, Sidamo and Kafa.
Con unos resultados de 4-1-2 en los tres previos Rolex Farr 40 Worlds, sería una insensatez sacar a los italianos -patroneados por Massimo Mezzaroma y Antonio Sodo Migliori- de las quinielas, aunque deberán evitar problemas, mejor de lo que lo han hecho en el Pre-Worlds.	With finishes of 4-1-2 in the previous three Rolex Farr 40 Worlds, it would be foolish to rule out this Italian team co-skippered by Massimo Mezzaroma and Antonio Sodo Migliori. However, they need to stay out of trouble better than they managed in the Pre-Worlds.