sociopath

el/la sociópata

Well, that and the fact that he was a sociopath.	Bueno, eso y el hecho de que era un sociópata.
The only thing he did wrong was marry a sociopath.	Lo único que hizo mal fue casarse con una sociópata.
This is what happens when you break up with a sociopath.	Esto es lo que pasa cuando rompes con un sicópata.
But in my opinion, she may be a sociopath.	Pero en mi opinión ella podría ser una sociópata.
The question is, why are you still working for this sociopath?	La pregunta es... ¿por qué trabajas aún para este sociópata?
You're testing me to see if I think like a sociopath.	Me estás probando para ver si pienso como una sociópata.
From what I can see, The Scythe is a true sociopath.	Por lo que veo, La Guadaña es un verdadero sociópata.
Naomi's sister sounds like a sociopath, that's all.	La hermana de Naomi parece una sociópata, eso es todo.
That's not power, that's just being a sociopath.	Eso no es poder, eso es solo ser un sociópata.
Stanton Parish is a sociopath, you know, he's— I know.	Stanton Parish es un sociópata, sabes, es... Lo sé.
Yeah, well, that's called not being a sociopath.	Sí, bueno, eso se llama no ser un sociópata.
A sociopath sent me three hate letters this week.	Un sociópata me envió tres cartas amenazadoras esta semana.
I've watched him over the years. The boy's a sociopath.	Lo he observado estos años, el chico es un sociópata.
But word on my street is that you're a sociopath.	Pero en mi calle se dice que es usted una sociópata.
I know better than to take advice from a sociopath.	Sé bien que no se aceptan consejos de un sociópata.
Well, that doesn't surprise me; he's a sociopath.	Bueno, eso no me sorprende; es un sociópata.
Everything we have on our guy says he's a sociopath.	Todo lo que tenemos sobre este tipo indica que es un sociópata.
You think there's a sociopath working for us?	¿Cree que hay un sociópata trabajando para nosotros?
So what are we looking at, some kind of sociopath?	Entonces, ¿a qué nos encaramos, alguna clase de sociópata?
Yeah, well, he's an elitist and a sociopath.	Sí, bueno, es un elitista y un sociópata.