sociolinguistics

Dictionary
Examples

Palabras llave: grammatical subject; sociolinguistics; spoken Spanish of Caracas.	Palabras llave: sujeto gramatical; sociolingüística; habla de Caracas.
Palabras clave: Linguistic interaction; sociolinguistics domains; transmission; language sociology.	Palabras clave: Interactividad lingüística; ámbitos de uso; transmisión intergeneracional; sociología del lenguaje.
The classical journal of sociolinguistics.	La clásica revista de sociolingüística.
Level of proficiency of sociolinguistics resources does not depend on belonging to certain cluster.	El nivel del dominio de los recursos sociolingüístico no depende de la pertenencia a un clúster determinado.
The distribution of various sociolinguistics types is different for various political clusters (see. Table 2).	La distribución de diferentes tipos sociolingüísticos resultó ser desigual para los distintos clústeres políticos (ver tabla 2).
There are lots of debates around the Sapir-Whorf hypothesis and, if you study sociolinguistics, you will discover many of them.	Hay numerosos debates en torno a la hipótesis de Sapir─Whorf, y si estudia sociolingüística, descubrirá muchos de ellos.
It is precisely the type of network activity determines the specific of the sociolinguistics behavior of actor.	Mientras tanto, precisamente el tipo de la actividad en la red determina la especificidad del comportamiento sociolingüístico de los actores.
What is the nature of sociolinguistics interaction between actors in the presence of clusters in accordance with the political opinions of them?	En el caso de la existencia de clústeres según las opiniones políticas de los actores, ¿cuál es la forma sociolingüística de interactuar entre ellos?
The interdisciplinary nature of the social sciences is also represented by various works on sociolinguistics, the sociology of reading, and the sociology of science.	El carácter interdisciplinario de las ciencias sociales también está representado por numerosos trabajos sobre la sociolingüística y la sociología de la lectura, o también la sociología de las ciencias.
For over 50 years vernacular literacy programmes have been run by provincial elementary trainers, local language literacy programme supervisors and teachers, working with sociolinguistics experts.	Durante más de 50 años, maestros de primaria, supervisores y docentes del programa de alfabetización en lengua local han ofrecido programas de alfabetización en lengua vernácula, con ayuda de expertos en sociolingüística.
Valera, pleased that he had promised to solve the problem, was about to leave, but then he remembered the course of sociolinguistics, which he held in the university.	Valera, complacido de que él se había comprometido a resolver el problema, estaba a punto de marcharse, pero entonces recordó el curso de la sociolingüística, que él llevó a cabo en la universidad.
As mentioned before, the object of the presented research: classification of actors in political groups in the Russian-speaking segment of Facebook and sociolinguistics analysis of their communicative and speech behavior.	El objetivo del presente estudio ha sido la clasificación de los actores en grupos políticos dentro del segmento rusoparlante de Facebook, al igual que el análisis sociolingüístico de su comportamiento.
The investigated variables are the mother language, the province of origin, the area sociolinguistics of the informants and the type of syllable, or rather the syntagm where every syllable is located.	Las variables investigadas son la lengua materna, la provincia de procedencia, el área sociolingüística de los informantes y el tipo de sílaba o, mejor dicho, el sintagma donde se ubica cada sílaba.
Particularly, the behavior of discourse markers that meet this function is described and at the same time the sociolinguistics distribution of this use is established, in a stratified sample of 120 interviews.	En particular, se describe el comportamiento de los marcadores del discurso, que cumplen la mencionada función, en una muestra estratificada de 120 entrevistas de hablantes santiaguinos y se establece la distribución sociolingüística de su empleo.
Over the last 25 years he has published numerous articles and chapters on a variety of topics of applied linguistics, including SLA, multilingualism and identity and more recently, political economy and social (both issues sociolinguistics) class.	Durante los últimos 25 años, ha publicado numerosos artículos y capítulos en una variedad de temas de lingüística aplicada, incluyendo SLA, multilingüismo e identidad y más recientemente, economía política y clase social (ambos temas relacionados con la sociolingüística).
The expert in sociolinguistics and language policies made an analysis of the language conflict in Morocco and explained how the situation has changed, with the decision to recognise multilingualism in the country since the fall of King Hassan II.	El especialista en sociolingüística y políticas lingüísticas analizó el conflicto lingüístico en Marruecos y de como la situación ha cambiado y se ha optado por el reconocimiento del multilingüismo del país a partir de la caída del rey Hassan II.
Specific communication in virtual political communities on Facebook form a peculiar virtual identities with a clearly deterministic distribution of functions, that finds expression in the sociolinguistics behavior, choosing a sociolinguistics web -tools, speech strategies and tactics, multimedia rhetorical resources.	La comunicación específica en las comunidades políticas virtuales de Facebook forma su propia identidad virtual con la división funcional clara que se refleja en el comportamiento sociolingüístico, en la elección de los recursos sociolingüísticos en la web, estrategias o tácticas lingüísticas y métodos multimedia retóricos.
The magazine specializes in sociolinguistics, and it's published biannually.	La revista está especializada en sociolingüística, y se publica semestralmente.
Knowledge area: Sociolinguistics.	Ámbito de conocimiento: Sociolingüística.
Introduction to Hindi Language and Sociolinguistics in Contemporary India - Basic 2 (Barcelona)	Introducción al idioma hindi y la sociolingüística en la India contemporánea - básico 2 (Barcelona)