sociolinguistic

Dictionary
Examples

Finally, the dynamics of continuity and sociolinguistic change are discussed.	Finalmente, se discuten las dinámicas de continuidad y cambio sociolingüístico.
Keywords: Tarapacá; Chile; aymara language; sociolinguistic characterization.	Keywords: Tarapacá; Chile; lengua aymara; caracterización sociolingüística.
The majority of universities have information on their sociolinguistic reality on the Internet.	La mayoría de universidades tienen documentos informativos sobre su realidad sociolingüística en Internet.
Expert on sociolinguistic issues and the relationships between language and identity.	Experta en temas sociolingüísticos y en las relaciones existentes entre la lengua y la identidad.
GALUP, Ricardo José. Pronominalization in the sociolinguistic corpus of speech in Maracay. Letras [online].	GALUP, Ricardo José. Pronominalización en el corpus sociolingüístico del habla de Maracay. Letras [online].
Some sociolinguistic notes on the presence of Argentinisms in the lexicon of Chilean Spanish.	Apuntes sociolingüísticos sobre la presencia de argentinismos en el léxico del español de Chile.
Lingcat will help you to understand the sociolinguistic reality of Catalonia and specifically the situation of contact between languages.	Lingcat te ayudará a entender la realidad sociolingüística de Cataluña y, concretamente, la situación de contacto entre lenguas.
The sufficiently low level of sociolinguistic tools does not allow to use of persuade and provocative technologies.	Su bajo nivel del dominio de los recursos sociolingüísticos no les permite utilizar las tecnologías de persuasión y provocación.
Actors, who belong to different types of network activity, are strikingly different by their sociolinguistic behavior.	No obstante, se ha visto que los actores con distintos tipos de actividad en la red se diferencian en su comportamiento sociolingüístico.
This study aims at the concept of injury, the presence of insulting words and their sociolinguistic labels in the Tesoro of Covarrubias.	Se estudia en estas páginas el concepto de injuria, la presencia de voces injuriosas y su marcación sociolingüística en el Tesoro de Covarrubias.
As you know, in sociolinguistic terms there are 'normalised' languages, which are the fully official languages used in all walks of our lives.	Como saben sus Señorías, en términos sociolingüísticos existen lenguas "normalizadas", que son las lenguas oficiales usadas en todas las esferas de nuestra vida.
Finally, it intends to encourage sociolinguistic attitudes to promote the Catalan language, and to promote its effective and standard use in all areas of university life.	Promover las actitudes sociolingüísticas favorables al valenciano y dinamizar el uso efectivo y normal en todos los ámbitos de la vida universitaria.
Author Ščukanec presents a sociolinguistic picture derived from an analysis of the language biographies of the study respondents, framed within the broader historical and geographic context.	En el libro, la autora presenta una imagen sociolingüística, obtenida del análisis de las biografías lingüísticas de los encuestados, enmarcado en un amplio contexto histórico-geográfico.
As part of the sociolinguistic tradition of study this topic formed two opposing concepts about the use of social networks for political purposes.	Dentro del marco de las tradiciones sociolingüísticas en el estudio del tema se han formado dos corrientes contradictorias en cuanto al uso de las redes sociales para los fines políticos.
The information has been extracted from a sociolinguistic questionnaire applied to 20 people living in the lafkenche area of Isla Huapi.	La información se obtuvo a partir de la aplicación de un cuestionario sociolingüístico dirigido a 20 habitantes de la zona lafkenche de Isla Huapi, IX Región de La Araucanía.
Besides, the analysis shows the variation due to sociolinguistic conditioning that represents the speaker's evaluation in relation to his view of the world and of himself.	Se señala, además, la variación de condicionamiento sociolingüístico que refleja el proceso evaluativo que hace el hablante de su visión de mundo y de sí mismo.
This article presents the results of the first part of our research and the conclusions we have reached regarding sociolinguistic patterns in the expression of taboos.	En este trabajo, presentamos los resultados obtenidos en la primera parte de la investigación y las conclusiones a las que hemos llegado sobre patrones sociolingüísticos en la expresión del tabú.
Within the current area of sociolinguistic research, the aim is to put into practice the needs that it is believed that society has in this necessarily diverse world.	Dentro del área de la investigación sociolingüística actual, se llevan a cabo prácticas acorde con las necesidades que se cree que tiene la sociedad en este mundo necesariamente diverso.
To meditate upon the systematic aspects of the different English language uses from different analytic perspectives: phonetics, phonology, lexical, morphology, semantics, syntax, discursive, pragmatic, stylistic and sociolinguistic.	Reflexionar sobre los aspectos sistemáticos de los usos de la lengua inglesa desde distintas perspectivas de análisis: fonética, fonológica, léxica, morfológica, semántica, sintáctica, discursiva, pragmática, estilística y sociolingüística.
He has taught courses in ethnographic, sociolinguistic and multilingual education at Universitat Autònoma de Barcelona, Universidad Autònoma de Baja California (Mexico), Lyon 2 University and Paris V Descartes, La Sorbonne.	Ha impartido cursos de metodología etnográfica, sociolingüística y educación plurilingüe en la Universitat Autònoma de Barcelona, Universidad Autònoma de Baja California (México), Universidad Lyon 2 y en Paris V Descartes, La Sorbonne.