sociedades anónimas

sociedad anónima

Popularity

500+ learners.

Todas las empresas importantes de Estados Unidos son sociedades anónimas.	All the major firms in the United States are corporations.
Son sociedades anónimas que operan en seguros, reaseguros, fianzas y reafianzamientos.	These are Corporations who operate insurance, reassurance, bonds and reinsurance services.
Nuestras clientela se desvian de multi - sociedades anónimas nacionales a pequeñas empresas.	Our clientele varies from multi-national corporations to small businesses.
Quedan derogadas todas las disposiciones hoy vigentes relativas a las sociedades anónimas.	All the provisions heretofore in force relative to corporations are hereby repealed.
Los socios pueden ser sociedades locales (salvo sociedades anónimas) o extranjeras, o personas físicas.	Members can also be local (except for corporations) or foreign companies, or individuals.
Por ejemplo,algunas pequeñas empresas son sociedades anónimas pero con un solo accionista.	For example, a few small businesses are incorporated, but owned by only one shareholder actually.
ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL Hay tres formas de organización empresarial: propiedad individual, sociedad limitada y sociedades anónimas.	BUSINESS ORGANIZATION There are three forms of business organization: sole proprietorship, partnership and corporation.
En Ontario existen cuatro tipos de empresas: empresas individuales, sociedades colectivas, sociedades anónimas y cooperativas.	There are four types of business structures in Ontario: sole-proprietorship, partnerships, corporations and cooperatives.
ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL Hay tres formas de organización empresarial: propiedad individual, sociedades limitadas y sociedades anónimas.	BUSINESS ORGANIZATION There are three forms of business organization: sole proprietorship, partnership and corporation.
Formación de sociedades anónimas de Samoa y registro de empresas internacionales en Samoa.	Statutory Corporate Services Formation of Samoa corporations and registration of international companies in Samoa.
KHALARO Inversiones está dispuesto a ayudarle con la compra de propiedades a través de sociedades anónimas panameñas.	Khalaro Investments is willing to help you with the purchase of properties through Panamanian Corporations.
Por ejemplo, algunas pequeñas empresas son sociedades anónimas que en realidad tienen un único accionista.	For example, a few small businesses are incorporated, but owned by only one shareholder actually.
La legislación española establece un capital mínimo que deben tener las sociedades anónimas y las limitadas.	Spanish law establishes a minimum capital required at limited liability public and private companies.
La sociedad de responsabilidad limitada es una de las estructuras legales más utilizadas después de las sociedades anónimas.	The limited liability company is one of the most commonly used legal structures after corporations.
¿Se ha elaborado alguna estrategia para animar a nuestras empresas a transformarse en sociedades anónimas europeas?	Is there a certain strategy in order to encourage our businesses to become European companies?
El Registro Público Panameño contendrá todas las sociedades anónimas panameñas juntocon el nombre de la compañía.	Panama's Public Registry will contain all of the Panama corporations along with their company's business name.
Formación de sociedades anónimas en Nueva Zelanda y registro de empresas internacionales en Nueva Zelanda.	Statutory Corporate Services Formation of New Zealand corporations and registration of international companies in New Zealand.
Los encargados de la contabilidad de las sociedades anónimas están familiarizados ya con unas normas de contabilidad basadas en las NIC.	The accounting managers of publicly-owned companies are already familiar with IAS-based accounting standards.
Todas las sociedades anónimas deben someter sus estados financieros a la auditoría de un contador público, miembro del ICAP.	All public companies are required to have their financial statements audited by chartered accountants, who are members of ICAP.
No se pagan impuestos para la distribución de dividendos de sociedades anónimas panameñas cuando los ingresos no se produce en Panamá.	No tax is paid for distributing dividends from Panamanian Corporations when income is not produced in Panama.