sociedad

Pero los gobernantes de esta sociedad tienen un gran problema.	But the rulers of this society have a big problem.
Su rehabilitación y reintegración en la sociedad eran sumamente difíciles.	Their rehabilitation and reintegration in the society were extremely difficult.
Por tradición y convicción, nuestro país es una sociedad acogedora.	By tradition and conviction, our country is a welcoming society.
De muchas maneras, Nepal ha surgido como una nueva sociedad.	In many ways, Nepal has emerged as a new society.
Muchos son causados por la descomposición moral en nuestra sociedad.	Many are caused by the moral breakdown in our society.
Triodos Bank contribuye a una sociedad con calidad de vida.	Triodos Bank contributes towards a society with quality of life.
Una historia natural del compartir - Neuropolítica y sociedad red.	A natural history of sharing - Neuropolitics and network society.
Esto está causando problemas en nuestras familias y nuestra sociedad.	This is causing problems in our families and our society.
Cada democracia está ligada a las características de una sociedad.	Every democracy is tied to the characteristics of a society.
Los reyes en esta sociedad tribal fueron elegidos por elección.	The kings in this tribal society were chosen by election.
Y es un verdadero desastre en nuestra sociedad de hoy.	And it is a real disaster in our society today.
Acuerdos adoptados por todos o varios accionistas de la sociedad.	Agreements adopted by all or various shareholders of the company.
En cualquier sociedad moderna, estas dimensiones aparecen combinadas y sobrepuestas.	In any modern society, these dimensions appear combined and superimposed.
Entonces este es el tipo de sociedad que han creado.	So this is the kind of society they have created.
Esta responsabilidad mutua debe ser el fundamento de nuestra sociedad.	This mutual responsibility must be the foundation of our partnership.
Nuestros estudiantes están preparados para destacarse en una sociedad global.	Our students are prepared to excel in a global society.
Nuestra sociedad moderna estaba llena de cosas inhumanas y dolores.	Our modern society was full of inhuman things and pains.
Vivimos en una sociedad que ha perdido este valor.	We live in a society that has lost this value.
Un valor para transmitir a la sociedad que nos rodea.	A value to transmit to the society that surrounds us.
Esta integración puede constituir la base de una sociedad galáctica.	This integration can form the foundation of a galactic society.