sociedad limitada

Translator
Examples

Solo un miembro de la sociedad de la sociedad limitada se llama EOOD.	A single member private limited liability company is called EOOD.
Somos una sociedad limitada registrada y que se rige por la ley vigente en Inglaterra y Gales.	We are registered as a limited trade company that operates under the current Law in England and Wales.
No encontré nada hasta que volví a hace dos años y encontré una sociedad limitada a nombre de Jack.	I came up with zilch until I went back two years ago, and I found an LLC in Jack's name.
La sociedad limitada laboral debe cumplir los requisitos exigidos por la legislación mercantil para las sociedades limitadas, entre otros, capital mínimo 3.000 € 100% suscrito y desembolsado.	The limited liability worker-owned company (SLL) must meet the requirements established in commercial law for limited companies, which include a minimum capital of €3,000, fully subscribed and paid up.
Elementos diferenciales Definición La sociedad limitada laboral es un tipo de sociedad mercantil de responsabilidad limitada donde la mayoría de capital social es propiedad de los trabajadores, que tienen una relación laboral indefinida, personal y directa.	The limited liability worker-owned company (SLL) is a type of limited liability trading company in which the majority of the share capital is owned by the employees, who have an indefinite, personal and direct employment relationship.
Una sociedad limitada se compone de socios generales y limitados.	A limited partnership consists of general and limited partners.
Una sociedad limitada paga impuestos según la tasa impositiva individual.	A limited partnership pays tax at the individual tax rates.
Creación de una sociedad limitada con su nombre en La Chaux-de-Fonds, Suiza.	Creation of a limited company bearing his name in La Chaux-de-Fonds, Switzerland.
Esta Política de Privacidad fue elaborada por Ceclatech sociedad limitada para mimdich.com.	This Privacy Policy has been elaborated by Ceclatech limited for mimdich.com.
No, lo es si la convertimos en una sociedad limitada.	No, it is if we become an L.L.C.
Es política de la sociedad limitada Helen Doron Ltd.	It is the policy of Helen Doron, Ltd.
Transformación de la empresa en una sociedad limitada.	Conversion of the sole trading company into a limited company.
Ingresos recibidos de una sociedad limitada.	Income received from a limited partnership.
Consideró que la sociedad limitada por rituales no era ni normal ni aceptable.	He felt that the ritually constrained society was neither normal nor acceptable.
Se vende junto con la sociedad limitada española propietaria de las parcelas.	Offered together with the Spanish private limited company, owner of the plots.
En las décadas siguientes, la empresa, entretanto una sociedad limitada, creció con rapidez.	In the following decades, the company, now a limited company, grew rapidly.
Sociedad colectiva (TU) o sociedad limitada (UU)	General partnership (TU) or limited partnership (UU)
Conversión de la empresa individual en sociedad limitada (GmbH) en marzo de 1990.	Transformation of the one-man company into a limited company in March 1990.
B2) ¿Qué datos tengo que tener claros para constituir una sociedad limitada?	B2) What details do I need to clarify to incorporate a limited liability company?
Para la constitución de una sociedad limitada, debe tener un capital inicial mínimo de 3.000 €.	To establish a limited company, you must have minimum initial capital of €3,000.