socialize

Thus the banking system privatizes profits and socializes losses.	Así, el sistema bancario privatiza las ganancias y socializa las pérdidas.
Anastasia sits and socializes with my family.	Anastasia se sienta y socializa con mi familia.
Work humanizes, socializes and is a source of learning.	El trabajo humaniza, socializa, es fuente de conocimientos.
The boss privatizes while the leader socializes.	El jefe privatiza; mientras el líder socializa.
VENUS represents the way your child gives and receives affection, makes friends, and socializes.	VENUS representa la forma en que su hijo da y recibe afecto, hace amigos y socializa.
Pre-school Pre-school socializes children and prepares them for their entry into the basic school one year later.	Pre-escolar Pre-escuela socializa a los niños y los prepara para su ingreso en la escuela básica, un año después.
Keeping people in the minimum income system generates dependency and socializes the situation outside labour activity.	Además, la permanencia en este sistema genera dependencias y socializa su situación fuera de la actividad laboral.
The Global Ambassador of Activists for Peace socializes proposals to contribute to the goals and objectives of Sustainable Development.	El Embajador Mundial de Activistas por la Paz socializa propuestas para contribuir a los objetivos y metas del Desarrollo Sostenible.
To liberate women from this heavy burden it will take a socialist revolution that socializes these family tasks.	Para liberar a la mujer de este pesado fardo se requiere de una revolución socialista que colectivice estas labores familiares.
The new open cooperativism integrates externalities, practices economic democracy, produces commons for the common good, and socializes its knowledge.	El nuevo cooperativismo abierto integra las externalidades, practica la democracia económica, produce procomún para el bien común, y socializa su conocimiento.
The same red flags should go up for a child who reads day and night but never socializes.	Las mismas alarmas deben saltar también cuando se ve un hijo que lee día y noche y nunca va a ver ningún amigo.
In maturity, a man brings out children, material good, much or little richness, socializes with everybody, and fully exerts his rights.	En la madurez, el hombre produce hijos, bienes materiales, riquezas muchas o pocas, integra la sociedad con todos, ejerce sus derechos plenamente.
You see very few lazy people in indigenous populations; everybody works, everybody lives, everybody socializes, everybody produces.	Usted ve muy poca gente perezosa en las poblaciones indígenas; todo el mundo trabaja, todo el mundo vive, todo el mundo socializa, todo el mundo produce.
No matter how sad it may be, but a kindergarten for a baby is a place where he socializes and adapts to a new, big world.	No importa lo triste que pueda ser, pero un jardín de infancia para un bebé es un lugar donde se socializa y se adapta a un mundo nuevo y grande.
In March of 2010, a fifteen -year-old Walt socializes with buddies outside of Almira Vandenberg Academy, where he attends school in New York City.	En marzo de 2010, Walt, de quince años charla con sus amigos del colegio fuera de la Academia Almira Vandenberg, donde asiste en la ciudad de Nueva York.
Both contain a latent idea of power that only shows signs of evolution when it reflects on itself, integrating knowledge into the common good, and truly socializes it.	En ambas permanece latente una idea de poder que solo denota signos de evolución cuando reflexiona sobre sí misma, integra el conocimiento en el procomún, y lo socializa verdaderamente.
Since last week, the CES socializes the project with principals, teachers and administrators of universities to implement the standard, as dictated by the Higher Education Act.	Desde la semana pasada el CES socializa el proyecto con rectores, maestros y directivos de las universidades para aplicar la norma, como lo dicta la Ley Orgánica de Educación Superior.
Through religion or through television, which do not distinguish the hut of the poor from the mansion of the rich, it socializes the dream of material well?being.	A través de la religión o de la televisión, que no distinguen el rancho del pobre de la mansión del rico, socializa el sueño del bienestar material.
The hostess of the shelter is the only person to take care of the pets. She cleans the territory, keeps everything in order, feeds and socializes the pets!	La anfitriona del refugio es la única persona que cuida de las mascotas, limpia el territorio, mantiene todo en orden, alimenta a las mascotas ¡y hasta socializa con ellas!
In short, it socializes ownership of the major means of production, and institutes basic overall planning of the economy in accordance with this, through the proletarian state.	En suma, el proletariado socializa la propiedad de los mayores medios de producción, y a través el Estado proletario, instituye una planificación general de la economía de acuerdo con ello.