socialista

socialist

En 1970 el candidato socialista, Salvador Allende, fue elegido presidente.	In 1970 a socialist candidate, Salvador Allende, was elected president.
Megan ha sido activista socialista en Bretaña por 30 años.	Megan has been a socialist activist in Britain for 30 years.
Todas las condiciones objetivas para la revolución socialista están presentes.	All the objective conditions for a socialist revolution are present.
Para mí, la sesión sobre el feminismo socialista fue particularmente inspiradora.	For me, the session on socialist feminism was particularly inspiring.
Flora Tristán formaba parte de este naciente movimiento proletario socialista.	Flora Tristan was part of this nascent proletarian socialist movement.
Y esto solo se puede lograr mediante la revolución socialista.	And this can only be achieved by the socialist revolution.
En 1989, el llamado bloque socialista de naciones se colapsó.	In 1989, the so-called socialist bloc of nations collapsed.
Primero, el estado socialista garantizó los derechos de las masas.	First, the socialist state guaranteed the rights of the masses.
Eso es una fuente de dinamismo en la sociedad socialista.	This is a source of dynamism in socialist society.
Eso constituirá una fuente de dinamismo en la sociedad socialista.	This will be a source of dynamism in socialist society.
Uno que ofrecerá una real alternativa socialista al capitalismo.	One that will offer a real socialist alternative to capitalism.
Siria hoy no es socialista ni de un país revolucionario.	Syria today is not socialist nor a revolutionary country.
La invención de la democracia socialista es un proceso complejo.	The invention of socialist democracy is a complex process.
El camino a la revolución socialista es un camino duro.	The road to the socialist revolution is a hard road.
Pero esto solo será posible en una sociedad socialista.	But this will be possible only in a socialist society.
Solamente una revolución socialista puede abrir el camino al socialismo.	Only a socialist revolution can clear the road to socialism.
Cuba socialista es un modelo de progreso para las mujeres.	Socialist Cuba is a beacon of progress for women.
Pero esto debe tener expresión y valor en la sociedad socialista.	But, this must have expression and value in socialist society.
Un proyecto socialista popular es posible en nuestro país, todavía.	A popular socialist project is still possible in our country.
En Europa, el faro socialista de Albania está arrojando luz brillante.	In Europe, the socialist beacon Albania is shedding bright light.