socialismo

socialism

Cuya concepción de socialismo es decididamente feminista, decolonial y ecológica.	Whose conception of socialism is decidedly feminist, and ecological decolonial.
Este gobierno y mucha gente confunde socialismo con políticas sociales.	This government and many people confuse socialism with social policies.
Este es el modelo que Lenin dejó al socialismo revolucionario.	This is the blueprint that Lenin left to revolutionary socialism.
Sin este núcleo, la causa del socialismo no puede triunfar.	Without this core, the cause of socialism cannot be victorious.
Esta institución contradice los aspectos comunales del socialismo y el comunismo.	This institution contradicts the communal aspects of socialism and communism.
La elección ante la raza humana es socialismo o barbarie.	The choice before the human race is socialism or barbarism.
¡Y todo esto en el camino del socialismo al comunismo!	And all this on the road from socialism to communism!
Sin esos cambios no hay socialismo, sostenibilidad ni prosperidad posibles.	Without these changes there is no socialism, sustainability nor prosperity.
Solamente una revolución socialista puede abrir el camino al socialismo.	Only a socialist revolution can clear the road to socialism.
Es, más o menos, el método del socialismo científico.	It is, more or less, the method of scientific socialism.
Papandreou prometió socialismo interno y nacionalismo externamente con el nonalignment.	Papandreou promised socialism internally and nationalism externally with nonalignment.
Estos métodos también pueden desacreditar las ideas del socialismo.	These methods can also discredit the ideas of socialism.
En cambio, hizo campaña abiertamente por la promoción del socialismo.	Instead, he campaigned openly for the promotion of socialism.
Pero esto no alteró el carácter social del socialismo burgués.	But this did not alter the social character of bourgeois socialism.
Nosotros podemos decir lo mismo de las ideas del socialismo.	We can say the same about the ideas of socialism.
Como reacción contra este aburguesamiento del socialismo, tuvimos al sindicalismo.	As a reaction against this bourgeosification of socialism, we had syndicalism.
Ellos consideran las reformas como una realización parcial del socialismo.	They regard reforms as a partial realisation of socialism.
Esto tiene que ver con la naturaleza del mismo socialismo.	This has to do with the very nature of socialism.
Fue uno de los mayores ideólogos del socialismo científico.	He was one of the greatest ideologists of scientific socialism.
Para mí, esto es socialismo y algo muy negativo.	For me, this is socialism and something very bad.