sobrinita

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Supongo que tu sobrinita nunca tuvo una oportunidad.	I suppose your little niece never really had a chance.
Oye, solo lo mejor para mi sobrinita.	Hey, nothing but the best for my little niece.
Esa es mi sobrinita la que tienes ahí.	That's my little niece you've got there.
¡Así, si le ves, le dices que eres una sobrinita mía!	So, if you see him, tell him you're a great-niece of mine!
¿Has estado cuidando a mi sobrinita?	You been taking care of my little niece?
Tengo justo lo que necesitas, sobrinita.	I have just the thing for you, little niece.
Voy a llevar a mi mujer a mi sobrinita.	Taking my wife and my little niece.
Veo que llegamos tarde. Ya no necesito presentarte a mi sobrinita.	I don't need to introduce you to my little niece anymore.
Y además, pues, tienes alguien que se haga cargo de tu sobrinita.	And not only that, you'll get someone to take care of your niece.
Te vas a casar con mi sobrinita.	You're marrying' my little niece.
Quisiera aceptar su palabra, pero mi sobrinita me ha dicho lo contrario.	I'd like to take your word on that, pilgrim, but my little niece tells me otherwise.
¿Dónde está mi preciosa sobrinita?	Where's that little niece of mine?
Sí, eres mi sobrinita.	You're my little niece.
Disfruto el tiempo que pasamos juntos. Y ahora, mi sobrinita siempre se queda conmigo en lugar de su mamá cuando me quedo en casa.	And now, my little niece always stays with me instead of her mom when I stay at home.
Para favorecer a los griegos, la diosa, ponía una única condición: el sacrificio de Ifigenia, mi sobrinita, la hija de Agamenón, el jefe del ejército y hermano de mi marido Menelao.	She would favor the Greeks only on one condition: that they sacrifice my little niece, Iphigenia, Agamemnon's daughter.
Le he comprado un tacataca a mi sobrinita Dolores.	I bought a walker for my little niece Dolores.
Mi sobrinita es increíble. Aprende tantas palabras nuevas cada semana.	My baby niece is amazing. She learns so many new words each week.
Tengo fotos nuevas de mi sobrinita. - Hablando de bebés, adivina quién está embarazada.	I have new pictures of my baby niece. - Speaking of babies, guess who's pregnant.
Es difícil de creer que mi sobrinita ya se haya convertido en una joven sofisticada.	It's difficult to believe my little niece is now a sophisticated young woman.
Mi sobrinita tiene unos mofletes tan divinos que dan ganas de besarla todo el tiempo.	My little niece has such lovely chubby cheeks that you feel like kissing her all the time.