sobrina nieta

great-niece

Su sobrina nieta, Anaïs, es cineasta y vive en México.	His great-niece, Anaïs Huerta, is a filmmaker who now lives in Mexico.
En realidad estoy aquí por Miranda mi sobrina nieta.	Actually, I'm here for the sake of Miranda, my great-grandniece.
Ella es la sobrina nieta de Carmen Amaya y tiene el arte de su familia en su sangre.	She is Carmen Amaya's grand-niece and has the art of her family in her blood.
La única respuesta posible es que la esposa de Caín fue o su hermana, o sobrina, o sobrina nieta, etc.	The only possible answer is that Cain's wife was his sister or niece or great-niece, etc.
La única respuesta posible es que la esposa de Caín fue o su hermana, o sobrina, o sobrina nieta, etc.	The only possible answer was that Cain's wife was his sister or niece or great-niece, etc.
La placa contiene el corazón real de María Felice Peretti, la sobrina nieta del Papa Sixto V y un partidario de la orden de los Capuchinos.	The plaque contains the actual heart of Maria Felice Peretti, the grand-niece of Pope Sixtus V and a supporter of the Capuchin order.
La placa contiene el corazn real de Mara Felice Peretti, la sobrina nieta del Papa Sixto V y un partidario de la orden de los Capuchinos.	The plaque contains the actual heart of Maria Felice Peretti, the grand-niece of Pope Sixtus V and a supporter of the Capuchin order.
Se graduó en la Universidad Kim Il Sung y es nieta o sobrina nieta de Ri Pyong Chol, exjefe de las Fuerzas Aéreas y Antiaéreas del Ejército del Pueblo de Corea (KPA), y su padre también era oficial de KPA, según Madden.	She is a graduate of Kim Il Sung University, and the granddaughter or grandniece of Ri Pyong Chol, former head of the Korean People's Army (KPA) Air and Anti-Air Forces, and her father was also a KPA officer, according to Madden.
El Museo Evita fue creado en 2002 como parte del Instituto Nacional de Investigaciones Históricas Eva Perón, funcionando en el área de la Secretaría de Cultura y Presidencia de la Nación, con la sobrina nieta de Eva Perón, María Cristina Alvarez Rodríguez, como presidente.	The Museo Evita was created in 2002 as part of the Instituto Nacional de Investigaciones Históricas Eva Perón, operating under the auspices of the National Secretariat of Culture, with Evita's great-niece María Cristina Alvarez Rodriguez as president.
Sin embargo, la sobrina nieta de Kahlo, Mara de Anda Romeo, ha dichoque Mattel no tiene los derechos para usar la imagen de Kahlo y sostiene que la muñeca en realidad no se parece a Kahlo y le está pidiendo a Mattel que rediseñe la muñeca.	However, Kahlo's great-niece Mara de Anda Romeo has said Mattel doesn't have the rights to use Kahlo's image and argues that the doll doesn't really look like Kahlo. She's asking Mattel to re-design the doll.
No tengo ningún nieto, pero sí una sobrina nieta.	I don't have any grandchildren, but I do have a grandniece.
La hija de mi hermana va a tener un bebé el mes que viene, y yo tendré mi primera sobrina nieta.	My sister's daughter will have a baby next month, and I will have my first grandniece.
Su hija Isabel Cordero (sobrina nieta de Louie)	Their daughter Elizabeth Lamb (Louie's grand niece)
Me encantaría presentarte a mi sobrina nieta. Gracias.	I'd love to set you up with my grandniece.
Se casa con Bertha Goodman, su primera sobrina nieta, contra los deseos de sus padres.	He marries Bertha Goodman, his first grand niece, against his parents wishes.
La sobrina nieta del insigne Lev Termen (Leon Theremin) es una interesante compositora electrónica, especializada en los legendarios instrumentos musicales del pionero electrónico.	The great niece of Lev Termen (Leon Theremin) is an interesting electronic composer, specialized in the legendary instruments developed by the electronic pioneer.
Esta es la segunda película de Eva Vila, que ha contado con la participación de Karime Amaya, sobrina nieta de Carmen Amaya, como protagonista.	This is Eva Vila's second film, with the participation of Karime Amaya, Carmen Amaya's great-niece, as the main character.
Para Legido y para la sobrina nieta de Matos Rodríguez, Rosario Infantozzi Durán, las fechas se sitúan en 1917 y el primer registro fue el de la orquesta Alonso-Minotto.	For Legido and for Matos Rodríguez´s grandniece, Rosario Infantozzi Durán, the dates are in 1917 and the first recording was by the Alonso-Minotto orchestra.
La compositora rusa Lydia Kavina, nacida en Moscú en 1967, es la sobrina nieta de Lev Termen (Leon Theremin), amén de tratarse de una de las pocas profesionales del theremin en todo el mundo.	Russian composer Lydia Kavina, born in Moscow in 1967, is the great niece of Lev Theremin, besides having become one of the few professional performers of the theremin in the world.
Alicia es nieta de mi hermano, así que es sobrina nieta mía.	Alicia is my brother's granddaughter, so she's my great-niece.