sobrevivir

Sus palabras exactas fueron: 'No sobreviviremos a esta sequía'.	His exact words were: 'We will not survive this drought'.
Si nos vamos a otro lugar, por lo menos sobreviviremos.	If we go somewhere else, at least we will survive.
Solo rían y les prometo que sobreviviremos a esta semana.	Just laugh and I promise you we'll get through this week.
¿Cómo sobreviviremos todo ese tiempo en esta isla?	How will we survive that long on this island?
Si no podemos mantener el orden, no sobreviviremos.	So if we can't keep order, we will not survive.
No sobreviviremos ni una milla, mucho menos la frontera.	We won't survive a mile, let alone the border.
Si nos lanza al río, no sobreviviremos.	If he throws us in the river, we'll never survive.
Haz exactamente lo que te digo y sobreviviremos.	Do exactly as I tell you and we will survive.
Simplemente quédate donde estás, y todos nosotros sobreviviremos y prosperaremos.	Simply stay where you are, and all of us will survive and prosper.
¿Cuánto piensas que sobreviviremos con nuestras vidas bajo amenaza constante?	How long do you think we can survive with our lives under constant threat?
Nos hace sentir que sobreviviremos mientras los demás fracasan.	It makes us feel like we're gonna survive as others fail.
Solo de esta manera sobreviviremos como especie.	Only in that way will we survive as a species.
Todos debemos aprender a nadar o no sobreviviremos.	We must all learn to swim or else we won't survive.
No sobreviviremos mucho más con la poca comida que nos queda.	We cannot survive much longer on the food we have left.
Si esto sigue así. No sobreviviremos el invierno.	If it keeps up like this, we won't survive the winter.
Estoy bastante seguro de que no todos nosotros sobreviviremos.	I feel quite certain that not all of us will survive.
Si no trabajamos con Surly, no sobreviviremos.	If we don't work with Surly, we won't survive.
Tal vez no estemos tan bien, pero sobreviviremos.	Maybe we won't be as well-off, but we'll survive.
Significa que tú y yo sobreviviremos esto.	It means that you and I both survive this.
Puede que no seamos unos acomodados, pero sobreviviremos.	Maybe we won't be as well-off, but we'll survive.