sobrevivir

Y la buena noticia es que sobrevivimos al cocodrilo.	And the good news is we survived the crocodile.
De los ocho casos, solo dos de nosotros sobrevivimos.	Of the eight cases, only two of us survived.
Y la buena noticia es que sobrevivimos al cocodrilo.	And the good news is we survived the crocodile.
Si sobrevivimos a este ataque, vas a pagar por esto.	If we survive this attack, you're gonna hang for this.
Mujeres como tú y yo, sobrevivimos en esta era.	Women like you and me, surviving in this age.
Apenas sobrevivimos nuestro primer encuentro con esas cosas.	We barely survived our first encounter with those things.
Y si sobrevivimos a esto, quiero casarme contigo.	And if we survive this, I want to marry you.
Alguien tiene que registrar nuestra historia si sobrevivimos.	Someone has to record our history in case we survive.
Ellos también, pero como puedes ver, algunas de nosotras sobrevivimos.	So did they, but as you see, some of us survived.
La verdadera pregunta es cómo sobrevivimos a la vida.	The real question is how we survive life.
No es la viva imagen de la salud, pero sobrevivimos.	Hardly the picture of health, but we are surviving.
Realmente estamos trabajando para asegurarse de que sobrevivimos.	We're really working to make sure that we survive.
Si los cuatro sobrevivimos una semana, estaré muy sorprendido.	If the four of us survive a week, I'd be very surprised.
Algunos de nosotros sobrevivimos a la malaria, al SIDA.	Some of us do survive malaria; we do survive AIDS.
No es exactamente como la vida de Scott y Zelda, pero sobrevivimos.	It's not exactly the life of Scott and Zelda, but we're surviving.
Cuando el resto del mundo se sumió en el caos, nosotros sobrevivimos.	When the rest of the world descended into chaos, we survived.
Las calles están esperando a ver si sobrevivimos.	Streets are waiting to see if we stay alive.
Pocos de nosotros sobrevivimos a la Gran Guerra.	Few of us have survived the Great War.
Yo digo que es el lugar donde sobrevivimos.	I say that's the place where we survived.
Si sobrevivimos a esto, puedes salir con uno mejor.	If we survive this, you can come up with a better one.