sobrevivir

Nina, hay una posibilidad de que no sobrevivamos a esto.	Nina, there's a chance we're not gonna make it through this.
Si el juego es la supervivencia, puedo ayudar a que sobrevivamos.	If survival is the game, I can help us survive.
Entonces, quizás sobrevivamos dos días en vez de siete.	Then maybe we'll only survive for two days instead of seven.
Es la única manera que sobrevivamos esto.	It is the only way we will survive this.
Es la única forma de que todos sobrevivamos hoy.	It's the only way we all live today.
Están tratando de ponerlo demasiado frío como para que sobrevivamos.	They're trying to make it too cold for us to live.
Para que sobrevivamos como comunidad internacional debemos cambiar esta tendencia.	For us to survive as an international community we must reverse this trend.
Es la única manera en que sobrevivamos esto.	It's the only way we're gonna survive this thing.
Hay una forma para que ambos sobrevivamos.	There is a way for both of us to survive.
Por suerte para mí, es probable que no sobrevivamos.	Then, lucky for me, we probably won't live through this.
¿Así que, no cree que nosotros sobrevivamos?	So, you do not believe that we will survive?
Si combatimos juntos, es probable que sobrevivamos.	If we fight them together, there's a good chance we live.
La verdad es que puede que no sobrevivamos de todos modos.	Truth be told: We may not survive this, regardless.
La única manera de que sobrevivamos a esto es probando nuestro valor, ¿de acuerdo?	The only way that we survive this is by proving our value, okay?
Mientras sobrevivamos el mundo seguirá vivo.	As long as we're alive, the world is still alive.
¿No quieres que sobrevivamos, Jasper?	Don't you want us to survive, Jasper?
Oye, espero que sobrevivamos a esto.	Hey, let's hope that we live through this.
Esperemos que sobrevivamos toda la noche.	Let's hope we make it through the night.
Lo único que importa es que sobrevivamos.	All that matters is that we survive.
No estoy segura que sobrevivamos tanto tiempo.	I'm not certain we'll survive that long.