sobresuelo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pueden instalarse sobresuelo o empotradas.	They can be installed overground or embedded.
Báscula metálica sobresuelo para camiones con estructura interior reforzada, de rápido montaje y excelente precisión.	Metal truck weighbridge on ground with reinforced interior structure, fast assembly and excellent accuracy.
Para depósitos, silos, tolvas, cintas transportadoras y plataformas de sobresuelo, o cualquier otra báscula personalizada.	For floor supported platform, tanks, silos, hoppers, conveyors or any other customized scales.
Hay disponibles básculas de sobresuelo con diferentes tamaños y capacidades, adecuadas para aplicaciones industriales intensivas.	Floor scales with a variety of sizes and capacities are suitable for heavy industrial applications.
Resistentes y exactas, las básculas de sobresuelo de METTLER TOLEDO garantizan un pesaje preciso de mercancías pesadas y voluminosas.	Rugged and accurate, METTLER TOLEDO floor scales ensure precise weighing of bulky and heavy goods.
Las básculas de sobremesa y sobresuelo agilizan los procesos de limpieza y reducen el riesgo de contaminación cruzada.	Hygienically designed floor and bench scales speed up cleaning processes and reduce the risk of cross-contamination.
El visor de la balanza de sobresuelo está integrado en un maletín portátil, equipado con una pantalla e impresora.	The display of the floor scale is located inside the carrying case along with a printer.
Las plataformas de pesaje 4 células BDS4/PB-I, para instalación sobresuelo con estructura de bajo perfil, incluyen 2 rampas de acceso.	The 4-cell BDS4 / PB-I weighing platforms for low profile floor installation include 2 access ramps. li>
Compruebe la cantidad de mercancías recibidas de forma rápida y precisa mediante las básculas-puente para vehículos y básculas de sobresuelo y sobremesa.	Verify the amount of incoming goods quickly and accurately with vehicle, floor and bench scales.
La instalación de básculas de sobresuelo en fosos facilita la carga y la descarga del material al nivel del suelo.	Installing floor scales in pits is beneficial to allow easy loading and unloading of material on the ground level.
Las básculas de sobremesa y de sobresuelo de METTLER TOLEDO ofrecen una resolución excelente, repetibilidad y precisión en el pesaje allí donde realmente importa.	Bench scales and floor scales from METTLER TOLEDO provide excellent resolution, repeatability and weighing accuracy where it counts.
Las básculas de sobresuelo, como el modelo PFK9, proporcionan un rendimiento líder en el sector para aplicaciones que requieren fiabilidad y la mayor precisión disponible.	Floor scales such as the PFK9 provide industry-leading performance for applications that require reliability with the best accuracy available.
Pesaje en el almacén Acelere los procesos de almacenamiento y logística con nuestra amplia gama de básculas de sobresuelo y de sobremesa.	Weighing in the Warehouse Speed up your warehousing and logistics processes with our broad spectrum of bench and floor scales.
Estas básculas de sobresuelo de alta precisión son la opción más adecuada si desea contar con la mejor metrología combinada con una fiabilidad de larga duración.	These high accuracy floor scales are the best choice when you expect the best metrology combined with long lasting reliability.
Tendrá la libertad de poder centrarse en optimizar sus procesos diarios, ya que invertirá menos tiempo y dinero en las reparaciones de su báscula de sobresuelo.	By reducing the time and money spent on repairing your floor scale, you are free to focus on optimizing your daily processes.
Si su proceso en zonas peligrosas requiere una seguridad, una productividad y una calidad del producto mejores, las básculas de sobresuelo de METTLER TOLEDO superan incluso los requisitos más estrictos.	If your hazardous-area process requires improved safety, productivity and product quality, METTLER TOLEDO floor scales can meet even the most rigorous requirements.
Elija entre una extensa gama de básculas compactas, de sobremesa y de sobresuelo, así como de células de carga, módulos de pesaje y básculas de vehículos.	Broad product portfolio Choose from a wide range of compact, bench and floor scales, load cells, weigh modules and vehicle scales.
El innovador diseño del sistema de palancas de nuestras plataformas de sobresuelo de alta precisión garantiza que el peso se transfiera de forma precisa del platillo a la célula de carga, incluso en condiciones adversas.	The innovative lever-system design of our high-precision floor platforms ensures that the weight is transferred accurately from the load plate to the load cell—even under rough conditions.
Las células de carga tipo viga se usan en múltiplos en básculas de sobresuelo, equipos de pesaje de cintas, sistemas de pesaje, básculas de palés, básculas de control de peso y básculas de cinta transportadora.	Beam load cells are used in multiples in floor scales, belt weighers, weighing systems, pallet scales, checkweighing scales and conveyor scales.
Modelos disponibles en plástico duradero o acero inoxidable, acero dulce o pintado. Hay una báscula de sobremesa, de plataforma y de sobresuelo de METTLER TOLEDO para dar respuesta a prácticamente cualquier necesidad de pesaje industrial.	Models available in durable plastic or stainless, mild or painted steel mean there is a METTLER TOLEDO bench, platform and floor scale for nearly any industrial weighing need.