sobrescribir

to overwrite

El conjunto creado en memoria se sobrescribe si ya existe.	The set created in memory is overwritten if it already exists.
Pégalo en la carpeta System/App y sobrescribe el archivo existente.	Paste it in the System/App folder and overwrite the existing file.
Utilizando el mismo nombre sobrescribe la versión original en Inglés.	Using the same name overwrites the original English version.
AnyRecover no sobrescribe los datos existentes en su ordenador.	AnyRecover doesn't overwrite the existing data on your computer.
El contenido de la página meta-menu sobrescribe el del menú.	The content of the meta-menu page overrides the menu.
Una DLL dependiente se sobrescribe con una versión anterior.	A dependent DLL is overwritten with an earlier version.
Si se importa una directiva, se sobrescribe la directiva actual.	If you import a policy, the existing policy is overwritten.
Su documento sobrescribe al de su disquete. [viajes11.xls]	Your document overwrites the one on your floppy disk. [trips11.xls]
La Recuperación automática en LibreOffice sobrescribe el archivo original.	AutoRecovery in LibreOffice overwrites the original file.
Nota: creando una carpeta sobrescribe todos los datos existentes en un directorio.	Note: creating a folder overwrites all of the existing data in a directory.
Solo cuando se sobrescribe, los datos se pierden permanentemente.	Only when overwritten, the data is permanently lost.
Nota: Su configuración actual se sobrescribe cuando se solicita un Audi Code.	Note: Your current configuration will be overwritten when requesting an Audi Code.
Una vez que el modulo está lleno, la imagen más antigua se sobrescribe.	Once the module is full, the oldest picture is overwritten.
Objeto apuntado por PItem sobrescribe el miembro en la posición de índice.	Object pointed to by PItem overwrites the member at Index position.
Si la celda ya contiene datos, su escritura sobrescribe los datos existentes.	If a cell already has data, your typing overwrites the existing data.
En lugar de eso, sobrescribe la línea existente en el archivo.	Instead, the existing line is overwritten in the file.
Por lo tanto, hasta que el espacio no se sobrescribe cualquier archivo nuevo.	Therefore until that space is not overwritten by any new file.
Después de secar la solución sobrescribe que flote.	After drying the solution overwrites it float.
La mejor parte es, es completamente libre de riesgo y no sobrescribe datos.	The best part is, it is completely risk-free and doesn't overwrite data.
Comprueba que el cmdlet no sobrescribe el contenido de un archivo existente.	Ensures that the cmdlet does not overwrite the contents of an existing file.