sobrepujar

Su altura, anchura y profundidad sobrepujan nuestro conocimiento.	Its height and breadth and depth pass our knowledge.
He aquí, tú conoces la iniquidad de los de este pueblo; sabes que no tienen principios y han perdido toda sensibilidad; y sus iniquidades sobrepujan a las de los lamanitas.	Behold, thou knowest the wickedness of this people; thou knowest that they are without principle, and past feeling; and their wickedness doth exceed that of the Lamanites.
He aquí, tú conoces la iniquidad de los de este pueblo; sabes que no tienen principios y han perdido toda sensibilidad; y sus iniquidades a sobrepujan a las de los lamanitas.	Behold, thou knowest the wickedness of this people; thou knowest that they are without principle, and past feeling; and their wickedness doth a exceed that of the Lamanites.
La belleza y la sencillez de estas flores naturales sobrepujan en excelencia, por mucho, a la gloria de Salomón.	The beauty and simplicity of these natural flowers far outrival the splendor of Solomon.
También ocurre, por desgracia, en numerosas situaciones que los intereses económicos con cierto dominio de la información sobrepujan e incluso anulan las posiciones políticas y humanitarias en defensa de los derechos humanos que hemos venido defendiendo.	It is also regrettably clear in many cases that economic interests, which have a certain control over information, override and almost nullify the political and humanitarian positions in defence of human rights which we have come here to uphold.
Ahora pues, tenemos ante nuestra visión mental el carácter y los atributos del gran Creador: El es sabio y justo, amante y poderoso, y no cabe duda que en cuanto a magnitud, sus atributos todos sobrepujan a los de su admirable creación.	And thus we have before our mental vision the character and attributes of the great Creator. He is wise, just, loving and powerful; and the scope of his attributes is, of necessity, immeasurably wider than that of his grandest creation.