sobreponer

Popularity

500+ learners.

Tuve la fuerza para sobreponerme a la pena de perderlo.	I had the strength to get us through losing him.
¿Cómo puedo sobreponerme al dolor de dejar a los testigos de Jehová?	How can I overcome the pain of leaving Jehovah's Witnesses?
Ensayo semanas y semanas para sobreponerme a mi miedo escénico.	I rehearse for weeks and weeks to get over my stage fright.
Quizás sea suficiente para sobreponerme a su aspecto.	Maybe that's enough to overcome her appearance.
Y tuve que sobreponerme a todo eso.	And I had to pack all that away.
Cada día intento sobreponerme a ello.	Every day I try to snap out of it.
Todavía no puedo sobreponerme a este lugar.	I still can't get over this place.
No podría sobreponerme a esto yo sola.	I couldn't have dealt with this completely on my own.
Para sobreponerme, necesitaba entrar a recuperación.	To overcome, I needed to get into recovery.
¡Y lo hice! Fui capaz de sobreponerme a mis miedos casi inmediatamente.	And I did! I was able to overcome my fears almost immediately!
No sé si alguna vez podré sobreponerme a eso.	I don't know that I'll ever be able to get over that.
Creí que eso era lo que tenía que hacer para sobreponerme.	I figured it's what I had to do to get over it.
Encontré la forma de sobreponerme.	I found a way to get through hard times.
No sé si podré sobreponerme a eso.	Don't know if can handle this.
Me sentí muy celoso. Pero hice todo mi esfuerzo por sobreponerme.	I felt incredibly jealous, but I tried my best to transcend my feelings.
Lo prometo No puedo sobreponerme a estos tomates, kat Lo se.	I promise. i can't get over these tomatoes, kat. i know. they never stop growing.
No puedo sobreponerme al hecho de que sepas lo que es un body decorado.	I can't get over the fact that you know what onesie decorating is.
Seguramente un poco celoso, pero trataría de sobreponerme.	Well, I'd probably feel a little jealous, but I'd try to transcend it.
Mas, por lo general, supe sobreponerme a mí mismo, especialmente en los últimos instantes.	But I knew to master myself, especially in the last days.
Tal vez trato de sobreponerme.	Maybe attempt to get over you.