sobreponer

Pero con espacio limitado, nuevos recuerdos se sobreponen gradualmente la edad.	But with limited space, new memories will gradually overwrite the old.
El trabajo se asocia con las fuerzas que sobreponen la resistencia.	Work is associated with forces that overcome resistance.
Copia de seguridad de imagen se sobreponen y sistema operativo registro.	Image backup will overwrite and operating system registry.
Por ejemplo, las costillas se sobreponen a los pulmones y al corazón.	For example, the ribs overlay the lung and heart.
Los aeropuertos parecen ciudades en las ciudades, donde múltiples realidades se entrelazan y sobreponen.	Airports resemble cities within cities, where multiple realities intertwine and overlap.
Al igual que los trazados en trama, las líneas se sobreponen.	Similar to cross hatching, the lines may overlap.
Me alegro de, Aunque dijiste que no se sobreponen a la k.	I am glad, even though you said that you will not overwrite the k.
El pasado, el presente y el futuro se sobreponen y se cruzan.	Past, present and future are superimposed, and cross.
Un símbolo Wild puede ser parte de varios patrones Wild Monkey si se sobreponen.	A Wild symbol can be part of several different Wild Monkey patterns if they overlap.
Así que, mientras ustedes chicos se sobreponen, vamos a llevarnos bien.	So as long as you guys get numbers, we are gonna get along just fine.
Cuando sobreponen una línea recta, verán si su nariz está en su lugar.	If you draw a straight line, you will see whether the nose is in the right place.
No guardar los archivos nuevos en su Flash afectada impulsa porque se sobreponen a los datos.	Don't save any new files on your affected flash drives because it will overwrite the data.
Pero éstas tienen lógicas que se sobreponen a las de los individuos y los conducen.	But they also have logics which they superimpose on those of individuals, and they direct them.
Él debelops dentro de dolomítico las piedras calizas, que sobreponen, metamorhosed las eras del sedimento y roca volcánica.	It debelops within dolomitic the limestones, which overlay, metamorhosed the sediment eras and volcanic rock.
Viven en grupos constituidos entre 15 y 30 miembros y los territorios muchas veces se sobreponen.	It lives in groups composed by 15 to 30 individuals and the ranges often do overlap.
Dado que los datos frescos se sobreponen a los videos y otras cosas y los resultados en la eliminación permanente.	Because fresh data will overwrite videos and other stuff and results in permanent deletion.
Estos estilos sobreponen al estilo del tema y no se perderán cuando los usuarios actualicen su tema Aloxo.	These styles will overwrite the theme style and will not be lost when users upgrade their Aloxo theme.
Estos estilos sobreponen al estilo del tema y no se perderán cuando los usuarios actualicen su tema ZoneShop.	These styles will overwrite the theme style and will not be lost when users upgrade their ZoneShop theme.
En general entre las diferentes especies, no existe una competición por la comida, aun cuando los territorios se sobreponen.	Usually, there is no competition for the food between different species, even if the territories do overlap.
No habrá necesidad de presionar botón Generar consulta de nuevo, ya que se sobreponen a los cambios manuales.	There will be no need to press Generate Query button again, since it will overwrite the manual changes.