sobreponer
Si nos sobreponemos a esta crisis y a las dudas, nos abriremos a la nueva cultura. | If we overcome this crisis and doubts, we open ourselves up to the new culture. |
Entonces unimos al polo inferior con el más elevado y nos sobreponemos a la excesiva atracción hacia la objetividad. | Thus we link the lower pole with the higher and overcome the excessive attraction into objectivity. |
Tu y yo... Nos sobreponemos a eso, ¿y sabes por qué no me preocupo por ti? | Me and you— We rise above it, and do you know why I don't worry about you? |
Es importante recordar que solo crecemos si nos sobreponemos a nuestros temores; a nuestras limitaciones auto-impuestas. | It is important to keep in mind that we only grow by overcoming our fears; our self imposed limitations. |
Tu y yo... Nos sobreponemos a eso, ¿y sabes por qué no me preocupo por ti? | Me and you— We rise above it, and do you know why I don't worry about you? |
Y una vez que nos sobreponemos al impacto de volver y estuviéramos listos para abrazarlo, ese trabajo aparecería. | And once we got over the shock of going back and were ready to embrace it, that job would appear. |
Nos sobreponemos a nuestras emociones, porque sabemos que, como no somos permanentes, no son útiles para nuestra evolución. | We overcome our emotions because we know that we are impermanent and useless for our evolution. |
Es más, cuando sobreponemos los relatos textuales sobre la genealogía histórica de Akhenaton, está claro que Reuel y Jetro son dos personas diferentes. | Moreover, when we superimpose the textual accounts onto the historical genealogy of Akhenaten, it is clear that Reuel and Jethro are two different persons. |
Ame a sus enemigos y ore por los que le persiguen, dijo Él (Mateo 5:44). Esa es la forma como nos sobreponemos a ello, al restaurar nuestra comunión y ganar nuestra victoria. | Love your enemies and pray for those who persecute you, He said. (Matt. 5:44) That's how we rise above it, restoring our fellowship and regaining our victory. |
Claro, todos hemos vivido ejemplos en los que nos hemos visto envueltos en nuestros propios dramas personales, pero llega un punto en el que nos sobreponemos y seguimos adelante. | Sure, we all have our instances where we get wrapped up on our own personal dramas, but there comes a certain point where we get over ourselves and move on. Narcissists don't. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
