sobrepasar

¿Cuándo verá mi escuela los beneficios del sobrepaso de capital?	When would my school see the benefits of a capital override?
Propósito: Confirmación de masa límite: investigación sobre las consecuencias de su sobrepaso.	Intent: Confirmation of mass limit: investigation into consequences of exceeding limit.
¿Para qué se utilizará el sobrepaso de capital?	What will the capital override be used for?
¿Por qué WESD le está pidiendo a los votantes que aprueben el sobrepaso de capital?	Why is WESD asking voters to approve the capital override?
De esa forma, si me sobrepaso, él me voltea a mi lado...	That way, if I pass out, he turns me on my side so...
No puedo creer que se te sobrepaso contigo.	Can't beieve he came on to you.
¿Qué es un sobrepaso de capital?	What is a capital override?
A veces me sobrepaso, supongo.	Sometimes I overreact, I guess.
La tecnología estudiantil y del salón de clase es el foco del sobrepaso de capital propuesto.	Student and classroom technology is the focus of the proposed capital override.
Carriles para sobrepaso, corredor (Estaciones)	Overtaking lanes, corridor (Stations)
Carriles para sobrepaso (Información Adicional)	Overtaking lanes (Additional Information)
A veces me sobrepaso.	Sometimes I go overboard.
Creo que nos sobrepaso.	I think he's onto us.
De Panerai absorvo la valentia del creador que sobrepaso los limites abriendo nuevas fronteras en la ingeniería.	From Panerai took the courage of the creator overstepped the bounds opening new frontiers in engineering.
El financiamiento de sobrepaso de capital no está destinado para la tecnología de las oficinas de administración del Distrito.	Capital override funding is not earmarked for District administrative technology.
Eliminar las penalidades por exceso de desfase y sobrepaso de los valores de potencia contractuales.	Eliminate penalties caused by low Power Factor and load peaks exceeding the contractual power.
Me importa, Tyler, así que perdóname si sobrepaso mis límites. Realmente dando un... No puedes hacer eso.	I care, tyler, so forgive me if I overstep my boundaries By actually giving a— You can't do that.
Me digo que tengo que ir despacio, y luego me sobrepaso con un extraño en nuestra primera cita.	Here I tell myself to take it slow, then I jump a total stranger on our first date.
¿Si el Consejo Administrativo del WESD convoca una elección de sobrepaso de capital, cuando se llevará a cabo la elección?	If the WESD Governing Board calls for a capital override election, when will the election be held?
Me preocupo, Tyler, así que perdóname si sobrepaso mis límites, para en realidad darte un... No puedes hacer eso.	I care, tyler, so forgive me if I overstep my boundaries By actually giving a— You can't do that.