sobrellevar

Algunas personas pueden estar sobrellevando sus propios problemas.	Some people may be coping with their own problems.
¿Cómo están sobrellevando esto tu familia y amigos?	How are your family and friends dealing with that?
¿Cómo están sobrellevando esto tu familia y amigos?	How are your family and friends dealing with that?
Estoy muy orgulloso de cómo estás sobrellevando la situación.	I'm really proud of the way that you're handling this.
Sí, ella lo está sobrellevando muy bien, señor.	Yes, she's pressing the flesh very well, sir.
No, cada uno lo está sobrellevando a su manera.	No, everybody's dealing with it in their own way.
Los países en desarrollo siguen sobrellevando la pesada carga de la deuda.	Developing countries continue to carry a heavy debt burden.
Han sido tiempos difíciles, pero lo estoy sobrellevando.	It's been a rough time, but I'm dealing with it.
Todos están sobrellevando el estrés bastante bien.	Everyone's been handling the stress pretty well.
Lo he estado sobrellevando por 24 años.	I've been coping for 24 years.
Por supuesto, esto depende de cuales condiciones médicas con las que estás sobrellevando.	Of course, this depends on what medical conditions you are dealing with.
Pero parece que estás sobrellevando bien la situación.	But you seem to be coping well enough.
¿Y cómo lo estás sobrellevando?	So how are you holding up?
Estaba sobrellevando este asunto.	I was dealing with this thing.
Lo estoy sobrellevando mucho mejor ahora, pero... esta habitación, es idéntica.	I'm coping a lot better now, but I just... This room, it's just the same.
Sí, lo estoy sobrellevando muy bien.	Yeah, I'm doing great.
¿Cómo lo están sobrellevando?	So, how are you holding up?
¿Cómo lo está sobrellevando?	So how are you holding up?
¿Cómo lo están sobrellevando?	How are you both coping?
Escribe sobre cómo te sientes y sobre las formas en las que estás sobrellevando el dolor.	Write about what you're feeling and the ways you're reacting to grief.