sobrehilar
- Examples
Bragas de colegiala estrictamente tradicionales y fielmente reproducidas en genuino tejido interlock sobrehilado. | Strictly traditional schoolgirl knickers faithfully reproduced in genuine serge interlock. |
Al mismo tiempo, el corte por láser evita el deshilachado del borde cortado, de modo que el material puede procesarse aún más sin la etapa de procesamiento de sobrehilado. | At the same time, laser cutting prevents the cut edge from fraying, so that the material can continue to be processed without the processing step of trimming. |
Con la bernette 610D puedes elegir entre puntadas con dos, tres o cuatro hilos para hacer frente a una gran variedad de tareas overlock, desde la costura plana con dos hilos hasta el sobrehilado y/o costuras de unión con cuatro hilos. | Your bernette 610D lets you choose between stitches with two, three or four threads, letting you master a host of serging tasks–from two-thread flatlock stitch to neatening and/or sewing together with four threads. |
La recomendación universal para la confección de blusas es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for blouses we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para la confección de vestidos es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for dresses we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para el acabado de camisas es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for shirts we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para el acabado de vestidos es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for dresses we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para la confección de pantalones es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for trousers we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para el acabado de pantalones es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for trousers we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para el acabado de cortinas es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 en el sobrehilado. | As a universal sewing thread for curtains we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para el acabado de ropa laboral es sabac 80 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for workwear we recommend sabac 80 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La máquina solo puede imitar la puntada de sobrehilado y no puede recortar el tejido sobrante en la misma operación. | The machine can only imitate the over-lock stitch and is unable to cut off protruding material in the same operation. |
La recomendación universal para el acabado de recubrimientos tapizados es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 en el sobrehilado. | As a universal sewing thread for upholstery cushions we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para la confección de blusas y camisas es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for blouses and shirts we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para el acabado de productos textiles de baño es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 en el sobrehilado. | As a universal sewing thread for bathroom textiles we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para la confección de camisas es sabac 150 en combinación con sabaTEX 120 en el caso de que sea necesario sobrehilado. | As a universal sewing thread for shirts we recommend sabac 150 in combination with sabaTEX 120 for serging. |
La recomendación universal para el acabado de ropa para el hogar es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for homewear we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging and coverstitch seams. |
La recomendación universal para el acabado de sujetadores es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado o para costuras de recubrimiento. | As a universal sewing thread for bras we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging or coverstitch seams. |
La recomendación universal para el acabado de ropa interior es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado o para costuras de recubrimiento. | As a universal sewing thread for nightwear we recommend sabac 120 in combination with sabaTEX 120 for serging or coverstitch seams. |
La recomendación universal para la confección de pantalones para actividades al aire libre es sabac 120 en combinación con sabaTEX 120 para el sobrehilado. | As a universal sewing thread for outdoor trousers we recommend sabaC 120 in combination with sabaTEX 120 for serging or coverstitch seams. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.