sobreescribir

Estos valores sobreescriben los valores de configuración http.lowSpeedLimit y http.lowSpeedTime.	These values override the http.lowSpeedLimit and http.lowSpeedTime configuration values.
Si los datos perdidos se sobreescriben, no hay posibilidades de recuperación.	If once lost data is overwritten, there are no chances of recovery.
Cualquier seccin listada aqu sobreescriben aquellas listadas en la seccin ServerFlags.	Any options listed here override those listed in the ServerFlags section.
La mayoría de los fragmentos de archivo se sobreescriben en las últimas semanas.	Most of the file fragments were overwritten in the last three weeks.
El valor devuelto apunta a datos estáticos cuyos contenidos se sobreescriben en cada llamada.	The return value points to static data whose content is overwritten by each call.
El archivo de configuración consiste en opciones de configuración que sobreescriben los valores por defecto.	The configuration file consists of configuration options, which override the default values.
Avisos antes de archivos existentes que sobreescriben.	Prompts before overwriting existing files.
Discutiremos solamente los datos simples que sobreescriben para limpiar los datos del disco.	We shall discuss only the simple data overwriting to wipe the data from the disk.
FOOVR=FORCEOVERWRITE: Cuando está habilitada esta opción, los archivos también se sobreescriben aunque estén protegidos contra la sobreescritura.	FOOVR=FORCEOVERWRITE: When this option is enabled, files are overwritten also, when they are protected.
Los productos de la borradura de un ciertos datos realizan ceros binarios y unos binarios que sobreescriben en datos.	Some data erasure products perform binary zeros and binary ones overwriting on data.
De esta forma no se identifica a los paquetes binarios que se sobreescriben accidentalmente hasta que éstos llegan al archivo.	This way accidentally overwritten binary packages won't get noticed before they reach the archive.
Por defecto, XCOPY incita antes de archivos que sobreescriben en la destinación con los archivos en la fuente del mismo nombre.	By default, XCOPY prompts before overwriting files in destination with files in source of the same name.
Durante la instalacin, los programas de instalacin DOS de Microsoft y Windows sobreescriben completamente el MBR, destruyendo cualquier cargador de arranque ya existente.	During installation, Microsoft's DOS and Windows installation programs completely overwrite the MBR, destroying any existing boot loaders.
Con ayuda del programa, usted puede recuperar fácilmente los vídeos perdidos y otros archivos debido a todas las razones antes de que se sobreescriben.	With help of the program, you can easily recover lost videos and other files due to all reasons before they are overwritten.
Ten cuidado porque algunas distribuciones generan y sobreescriben el fichero XftConfig (mira la hora en la que se ha modificado el fichero).	Be aware that some distributions generate and overwrite this XftConfig file (look at modification time of the file).
El Paquete A Reemplaza el Paquete B cuando los archivos instalados por B se eliminan o se sobreescriben por los archivos de A.	Package A Replaces Package B when files installed by B are removed or overwritten by files in A.
Los archivos pueden ser vistos por usted, pero a menos que se sobreescriben en el propio dispositivo iOS, todos ellos todavía ser recuperable.	The files may be unseen by you, but unless they are overwritten in the iOS device itself, they will all still be retrievable.
Importa Confirmaciones Importa Confirmaciones Los parámetros son valores por default para los valores nulos del expediente de la importación, ellos no sobreescriben ningunos datos.	Import Confirmations Import Confirmations The Parameters are default values for null import record values, they do not overwrite any data.
Todos los archivos borrados por cualquiera de los procesos anteriormente puede ser recuperada completamente hasta que ya menos que se sobreescriben con algunos otros contenidos.	All the files deleted by any of the above process can be entirely retrieved until and unless they are overwritten with some other contents.
Importa Inventario Importa Inventario Fisico Los parámetros son valores prefijados para los valores nulos del registro de la importación, ellos no sobreescriben ningunos datos.	Import Inventory Import Physical Inventory The Parameters are default values for null import record values, they do not overwrite any data.