sobreescribir

Esto se debe a que Android introdujo restricciones de seguridad que impiden que las aplicaciones sobreescriban en cualquier carpeta.	This is because Android introduced security constraints that prevent apps from writing to any folder.
La actualización se vuelve más difícil si has modificado nuestro código fuente y no quieres que se sobreescriban tus cambios.	Upgrading becomes difficult if you have modified our source code, and you don't want your changes to be overwritten.
Resultaría útil poder pasar la opción --force de forma que se sobreescriban los archivos aunque éstos ya existan en el fichero de destino.	It would be useful if we could pass in a—force option so that if the files exist in the destination directory they are still replaced.
Tenga en cuenta que si utiliza un entorno de escritorio, como GNOME o KDE, las opciones establecidas en el archivo xorg.conf puede que sobreescriban las opciones específicas del usuario al iniciar sesión.	Note that if you use a desktop environment such as GNOME or KDE, options you set in the xorg.conf may get overwritten with user-specific options upon login.
Los valores de los campos filtran esta jerarquía, persistiendo los valores establecidos más arriba en la jerarquía a no ser que se sobreescriban por algún valor establecido más abajo en la jerarquía.	The values of the fields filter down this hierarchy, with the values set higher in the hierarchy persisting unless they are over-ridden by a value set lower in the hierarchy.
Sin embargo, continuar utilizando la unidad (como añadir o editar fotos, música, documentos, etc.) de la que desea recuperar archivos puede hacer que se sobreescriban archivos, lo cual hace que su recuperación sea menos probable.	However, continuing to use the drive (such as adding or editing photos, music, documents, etc) that you are wanting to recover files from can overwrite deleted files making them less likely to be recoverable.
Es demasiado sencillo que los usuarios accidentalmente sobreescriban los cambios del otro en el repositorio.	It's all too easy for users to accidentally overwrite each other's changes in the repository.
Las tarjetas de taller podrían también ser controladas y descargadas regularmente para evitar que se pierdan o sobreescriban datos.	Workshop cards could also be checked, and regularly downloaded to avoid data being lost or over-written.