sobredimensionar

Bueno, tienes razón, lo estoy sobredimensionando.	You're right, you're right. I'mI'm just overreacting.
La planificación y el despliegue de red eléctrica se ha basado tradicionalmente en estimaciones estadísticas que dan como resultado un cálculo, muchas veces, sobredimensionando la capacidad de las redes.	Grid planning and rollouts have been traditionally based on statistical estimations resulting in some cases on over-sized capacity networks.
Los centros de poder en el Norte pretenden también imponer una interpretación interesada, selectiva y tergiversada de los derechos humanos, sobredimensionando la atención a los derechos individuales de orden civil y político.	Similarly, these centres of power in the North seek to impose their interpretation of human rights on other countries, over emphasizing the role of civil and political rights.
Actualmente, la Autoridad del Canal realiza una impresionante campaña publicitaria que sigue sobredimensionando los beneficios del Canal y la conveniencia de aumentarlos con su ampliación.	The Panama Canal Authority is currently waging an impressive publicity campaign that continues to overstate the canal's benefits and extol the wisdom of increasing those benefits by enlarging the canal.