sobrecito

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Tiempo medio de producción: 20 días.Peso de los 5.000 sobrecitos: 165 kg.	Average production time: 20 days.Weight of 5,000 sachets: 165 Kg.
También anuncian unos sobrecitos para que depositen los diezmos.	They also bear little envelopes in which to place the tithes.
Pack de 5 sobrecitos de mascarilla.	Pack of 5 sachets of mask.
Disculpa, no está en sobrecitos.	Sorry it's not in packages.
Agregar los sobrecitos de caldo.	Add the rest of the olive oil.
Nuestra idea es aun más atractiva: aplicar a estos sobrecitos tu logotipo, comunicar un mensaje, una idea promocional.	However, our idea is even more stimulating: supply these sachets with your logo, message or promotional idea.
Por ejemplo: las fotos dentro de los álbumes, las diapositivas en los carruseles, los sobrecitos antiguos para guardar negativos.	For example, the photos in the albums, the devices in the carrousels, the old envelopes to separate negatives.
En Estados Unidos se vendían sobrecitos con hierbas secas y especias para que la gente pudiera preparar cerveza en sus hogares.	In the USA, sachets of dried herbs and spices were sold so that people could make 'root beers' at home.
El Té que suele ir en bolsitas es de baja calidad, excesivamente machacado y pulverizado para poderlo meter dentro de esos sobrecitos.	Tea bags usually has a low quality, too crushed and pulverized so that they can get inside those packets.
Empaquetado para comerciantes, incluidos los envases altos y rígidos, envases de plástico, cartones/cajas, bolsitas, bolsas/sacos, bandejas y tubos, y blísteres/sobrecitos.	Retail packaging - including tall rigid containers, plastic containers, cartons/boxes, pouches, bags/sacks, trays and tubes, and blister packs/sachets.
ACTIVIDAD:Lamp suministra materiales de confeccionamiento primario (aluminio moldeado y materiales plásticos) y provee a las operaciones de confeccionamiento en blisters, sobrecitos, strips.	Lamp supplies primary packaging materials (pressed aluminium and plastic) and packages products in blister packs, bags and strips.
ACTIVIDAD:Lamp suministra materiales de confeccionamiento primario (aluminio moldeado y materiales plásticos) y provee a las operaciones de confeccionamiento en blisters, sobrecitos, strips.	The Products Lamp supplies primary packaging materials (pressed aluminium and plastic) and packages products in blister packs, bags and strips.
Jordi llevó un montón de sobrecitos de azúcar e hicimos lo que quisimos con ellos, interviniendo de lleno en la exposición de Marcel.	Where Jordi brought with him piles of little sugar sachets and we did what we wanted with them, intervening at length in the exhibition of Marcel.
En 2016, distribuyó 14.5 toneladas de semilla de líneas de trigo experimentales en más de 500,000 sobrecitos enviados a cerca de 300 colaboradores de 83 países.	In 2016, it distributed 14.5 tons of seed of experimental wheat lines in more than 500,000 small envelopes to nearly 300 partners in 83 countries.
El precio indicado como cantidad 1 se aplica a 5.000 sobrecitos personalizados que contienen un licor a elección y que deberás indicar en el espacio correspondiente a las NOTAS del formulario de pedido.	The price indicated as quantity 1 refers to 5,000 personalised sachets containing a liqueur of choice (indicate in the space for REMARKS in the order form).
Si adquieres jamón loncheado: En este caso te recomendamos que guardes los sobrecitos en la nevera para que se conserven a temperatura constante y durante un mayor periodo de tiempo.	If you buy a sliced ham: In this case we recommend keeping the sachets in the fridge, so that they are at constant temperature and we will able to conserve it for a longer time.
Todas las operaciones de confeccionamiento en blisters, strips, sobrecitos son efectuadas según lo prescrito por la norma ISO 9002: el completo sistema calidad es aplicado y actualizado según lo prescrito por las normas internacionales para las empresas certificadas.	All packaging operations, in blister packs, strips and bags are performed in accordance with ISO 9002 standards: the entire quality system is applied and updated according to the provisions of international regulations for certified companies.
Los sobrecitos se colocan entre la mejilla y la encía.	Sachets are placed between the cheek and gum.
Te ofrecemos sobrecitos individuales de 25 ml con pajilla incorporada, que contienen licores y bebidas destiladas.	We offer 25 ml single-dose sachets complete with straw containing liqueurs and spirits.
Empaquetado en prácticos sobrecitos individuales de una sola porción, que garantizan la frescura y eficacia, MightyPro no requiere refrigeración, a diferencia de otros suplementos probióticos.	Packaged in convenient, single-serve packets to ensure the freshness and efficacy, MightyPro requires no refrigeration, unlike some other probiotic supplements.