sobrecargar

to overload

Nuestro consejo es que no sobrecargue su maleta para el viaje.	Our advice is not to overload your suitcase for the trip.
No sobrecargue los; hacerlo en lotes, si es necesario.	Do not overcrowd them; do them in batches, if necessary.
Llene los refrigeradores y congeladores, pero no los sobrecargue.	Fill refrigerators and freezers, but do not overload.
No querrás que una pieza sobrecargue la habitación.	You don't want one piece to overpower the room.
También, no sobrecargue su boletín de noticias con el ads.	Also, don't overload your newsletter with ads.
Sea considerado y no sobrecargue el niño hable sobre el recién nacido.	Be considerate and do not overload the child talk about the newborn.
No sobrecargue el camino de otros adornos.	Do not overload your way of other ornaments.
No sobrecargue la habitación una gran cantidad de una variedad de colores.	Do not overload the room an abundance of a variety of colors.
NUNCA fuerce el corte ni sobrecargue la contorneadora.	NEVER force the cut or overload the router.
No sobrecargue la máquina de lavado y los dispositivos ultrasónicos de limpieza.	Do not overload washing machines and ultrasonic cleaning devices.
Sin embargo, no los sobrecargue con sus preocupaciones.	However, don't burden them with your concerns.
No sobrecargue sus clientes con una página llenada de distracción enlaces y opciones.	Don't overload your customers with a page filled with distracting links and choices.
No sobrecargue la cama mientras brotan.	Do not overfill the bed while they sprout.
Se decoran el interior, pero no se sobrecargue la psique del niño.	They will decorate the interior, but will not overload the child's psyche.
No sobrecargue los enchufes o cables de extensión.	Do not overload outlets or extension cords.
No sobrecargue los alambres aplicando una fuerza excesiva al disco.	Do not overstress the wires by applying excessive load to the brush.
No sobrecargue el reproductor con medios.	Don't overload the player with media.
Comience dando información básica - pero no sobrecargue con demasiada información.	Start with giving basic information - but do not overload with too much information.
Esto evita que el sistema digestivo se sobrecargue en cualquier momento.	This will prevent your digestive system by being overloaded at any one time.
Además, no sobrecargue su batería.	Furthermore, do not overcharge your battery.