sobrecarga

excess load

No sobrecarga y es adecuado para todo tipo de piel.	No overhead and is suitable for all types of skin.
La protección termo-magnética protege el alternador contra sobrecarga y cortocircuito.	The thermal-magnetic protection protects the alternator against overload and short-circuit.
Y la sobrecarga de fructosa, especialmente crónica conduce a problemas graves.	And the overload of fructose, especially chronic leads to serious problems.
La tendinitis puede ocurrir como resultado de una lesión o sobrecarga.	Tendinitis can occur as a result of injury or overuse.
Y para el motor funcionaba sin sobrecarga, se debe elegir correctamente.	And to the engine worked without overload, it must choose correctly.
Se sufre desgaste y sobrecarga de los dientes y encías.	Suffering from wear and overload of the teeth and gums.
Comúnmente sobrecarga apllied, con y sin la terminación del cable principal.	Commonly apllied overhead, with and without termination of main cable.
Evitando movimientos repetitivos y la sobrecarga de brazos y piernas.	Avoiding repetitive motions and overuse of the arms and legs.
Esto es lo que pasa cuando el sistema se sobrecarga.	This is what happens when the system is overloaded.
Al mismo tiempo, te olvidas de lesiones, fatiga o sobrecarga.	At the same time, you forget about injuries, fatigue or overload.
También hay una sobrecarga del método para estructuras no virtuales.	There's also an overload of the method for non virtual structures.
Una persona que constantemente consume alcohol sobrecarga su hígado.	A person who constantly consumes alcohol overloads his liver.
Lago Ida estaba experimentando perfectas condiciones, con cielos hermosa sobrecarga.	Lake Ida was experiencing perfect conditions with beautiful skies overhead.
También está diseñado con válvula de seguridad para protección contra sobrecarga.	It is also designed with safety valve for protection against overload.
La tendinitis debida a sobrecarga es más común en personas jóvenes.	Tendinitis due to overuse is most common in younger people.
La poda tiene lugar solo en caso de sobrecarga excesiva.	Pruning takes place only in case of excessive encumbrance.
Esto aumenta la sobrecarga del kernel y ralentiza el equipo.	This increases the kernel's overhead, and slows down the computer.
El módulo está protegido electrónicamente contra el recalentamiento y la sobrecarga.	The module is protected electronically against overheating and overload.
El módulo está protegido electrónicamente contra sobrecarga y sobrecalentamiento.	The module is protected electronically against overheating and overload.
Tienen varias protecciones para sobretensión, cortocircuito y sobrecarga.	They have various protections for surge, short circuit and overload.