sobre el que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Divide tu cabello hacia el lado sobre el que cae naturalmente.	Part your hair to the side it naturally falls on.
Decidió que necesitaría un nuevo sujeto sobre el que practicar.	She would need a new subject to practice on, she decided.
El único camino es el camino sobre el que iban.	The only road is the one you rode there on.
Es un tesoro fantástico sobre el que se puede construir.	It is a fantastic treasure on which one can build.
Cada planeta tiene un sendero evolutivo sobre el que se desarrolla.	Each planet has an evolutionary path upon which it develops.
Hay también otro punto sobre el que estamos muy satisfechos.	There is also another point on which we are extremely satisfied.
Este reglamento sobre el que hoy debatimos no es nuevo.	This regulation which we are debating today is not new.
Eso es un hecho sobre el que ustedes necesitan reflexionar.	That is a fact that you need to ponder on.
Cortinas Elija el producto hospitalario sobre el que desee más información.	Curtains Choose the hospital product on which you want more information.
¿No puedes encontrar otro hombro sobre el que llorar?	Can you not find some other shoulder to cry on?
Fueron provistas con un mundo neonato sobre el que vivir.	Were provided with a newly born world to live on.
Este es el criterio clave sobre el que basamos nuestra evaluación.	This is the key criterion on which we base our assessment.
Hay un detalle sobre el que no hemos hablado ayer.	There is one detail about the We have not talked yesterday.
Este es otro satélite sobre el que perdió el contacto.	This is another satellite over which lost contact.
Este es otro aspecto sobre el que tenemos que trabajar.	This is another aspect we have to work on.
Nos derribar el esqueleto sobre el que se sentaría un DJ.	We bring down the skeleton on which would sit a DJ.
Sentó el precedente legal sobre el que WikiLeaks se encuentra.	It set the legal precedent upon which WikiLeaks now stands.
Así, la obra revela algo sobre el que hace el trabajo.	Thus, work reveals something about the one doing the work.
¿Cuál es el siguiente punto sobre el que debieran ser prudentes?	What is the next point about which you should be careful?
Todos los planetas tienen un eje imaginario sobre el que giran.	All planets have an imaginary axis that they spin around.