sobornar

to bribe

Sin embargo también sobornaba a la policía para prevenir las redadas frecuentes.[37]	However, they also paid off police to prevent frequent raids.[48]
No sobornaba a nadie y ¿de dónde tal dinero puede tomar un topógrafo con el salario soviético que tenía?	I didn't bribe to anyone and where from what source I would take the money for this, being a simple land-surveyor?
Debe comprender que hace mucho tiempo ya que se superó el tiempo en que su política exterior intimidaba y sobornaba a los pueblos sometiéndoles.	You must understand that the time when your foreign policy bullied and bribed people into submission is over and for a considerable time.
La explicación de sobornaba sencillez y bastante haya convencido a los políticos, periodistas e incluso químicos.La física aportan claridad Sin embargo, la física de la esfera nuclear y los especialistas en física de plasma prisa para vencer en los timbales.	Explanation bribed simplicity and quite convinced politicians, journalists and even chemists.Physics bring clarity However, nuclear physicists and specialists in plasma physics were not in a hurry to beat the drums.
Sobornaba a los guardias no podía dejar de hacerlo.	She bribed the guards, couldn't help herself.
El Chuck que yo conocía no sobornaba a nadie más que a mí.	The Chuck I knew bribed no one but me.
Los sellos aduaneros se robaban y falsificaban, los documentos de envío y las facturas se malipulaban, se presentaban certificados sanitarios falsos de animales, se sobornaba a funcionarios y se declaraban mercancías de forma incorrecta o se despachaban por la noche.	Customs stamps are stolen and forged, shipping documents and invoices are tampered with, false animal health certificates are submitted, officials are bribed and goods are falsely declared, or changed out at night.