soberano

sovereign

Con su propio gobierno autónomo, Sarayaku es un territorio soberano.	With its own autonomous government, Sarayaku is a sovereign territory.
La Provincia es una subdivisión política de un estado soberano.	The Province is a political subdivision of a sovereign state.
Un soberano amigo de España en el trono de Inglaterra.	A ruler friendly to Spain on the throne of England.
La República de Taiwán es un Estado democrático y soberano.	The Republic of Taiwan is a democratic, sovereign State.
El Espíritu Santo es soberano en la distribución de estos dones.	The Holy Spirit is sovereign in the distribution of these gifts.
Es un estado soberano en la Isla de Borneo.	It is a sovereign state on the island of Borneo.
Primero, es virtud de un soberano alimentar a su gente.	First, it is a ruler's virtue to feed his people.
Ese análisis se basa en el derecho soberano de cada Estado.	That analysis is based on the sovereign right of every State.
El Padre es soberano, pero también es un buen planificador.	The Father is sovereign, but he is also a good planner.
Como siempre, Emanuel será el Hijo soberano de ese dominio.	As always, Immanuel will be the ruling Son of that domain.
Tienen el derecho soberano a decidir en estas cuestiones.	They have the sovereign right to decide on these matters.
Quieres ser el soberano de tu propia vida.	You want to be the sovereign of your own life.
México debe seguir siendo un país libre, independiente y soberano.	Mexico should keep on being a free, independent and sovereign country.
Pero Croacia no puede actuar fuera de su territorio soberano.	But Croatia cannot act outside its sovereign territory.
Prestar dinero al soberano puede ser un negocio riesgoso.	Lending money to the sovereign can be a risky business.
El dirigirá todas las cosas de acuerdo a Su soberano propósito.	He will direct all things according to His sovereign purpose.
Control colectivo y soberano de la tierra, los bosques, etc.	Collective and sovereign control over the land, forests, etc.
El Papa no es un soberano de este mundo.	The pope is not a sovereign of this world.
Luxemburgo es el ducado solo soberano en el mundo hoy.	Luxembourg is the only sovereign grand duchy in the world today.
Estos actos son intolerables y humillantes para un estado orgullosamente soberano.	These actions are intolerable and humiliating for a proud sovereign state.