soberanía

sovereignty

Ellas expresaron su soberanía democrática en una serie de elecciones.	They expressed their democratic sovereignty in a series of elections.
Bajo Flores y ARENA El Salvador perdió su soberanía monetaria.	Under Flores and ARENA, El Salvador lost its monetary sovereignty.
Esa victoria decisiva no solo aseguró la soberanía de Angola.	That decisive victory not only secured the sovereignty of Angola.
No constituye una amenaza a la soberanía de los Estados.	It is not a threat to the sovereignty of States.
Finalmente, la CIJ le otorgó su soberanía a Costa Rica.	Finally, the ICJ granted its sovereignty to Costa Rica.
Para consolidar la independencia y soberanía de nuestro país.	To consolidate the independence and sovereignty of our country.
Defendemos el derecho de soberanía alimentaria, necesario para este cambio.	We defend the right of food sovereignty, necessary for this change.
Cuba depende de sí misma para su soberanía e independencia.	Cuba depends on itself for its own sovereignty and independence.
Esto significa que la soberanía es una ficción legal hoy.	This means that sovereignty is a legal fiction today.
Deben respetar los principios de la soberanía nacional y democrática.	They must respect the principles of national and democratic sovereignty.
El dinero ha sido una herramienta de soberanía durante siglos.	Money has been a tool of sovereignty for centuries.
La soberanía del espacio aéreo es importante y se debe respetar.	The sovereignty of airspace is important and must be respected.
Esta independencia y soberanía es un requisito para el Primer Contacto.	This independence and sovereignty is a requisite to First Contact.
Él demostró Su poder y soberanía, incluso sobre Faraón.	He demonstrated His power and sovereignty, even over Pharaoh.
La Constitución consagra la soberanía y la independencia del Principado.	The Constitution enshrines the sovereignty and independence of the Principality.
Ucrania apoya incondicionalmente la soberanía y la integridad territorial de Georgia.	Ukraine unconditionally supports the sovereignty and territorial integrity of Georgia.
Todos somos autónomos de acuerdo a nuestra propia soberanía divina.	We are all self-governing according to our own divine sovereignty.
Estamos todos muy apegados a la soberanía de los Estados.	We all are very committed to the sovereignty of States.
La soberanía reside en el pueblo, fuente de todo poder.	Sovereignty resides in the people, the source of all powers.
Esta ley niega la soberanía de todas las naciones excepto una.	This law denied the sovereignty of all nations save one.