soñar

to dream

Switch to English results

Pero cuando lo hago, soñaré con algo un poco mas delgado.	But when i do, i'll dream of something a little thinner.
Te veo en un sueño, soñaré para siempre.	I see you in a dream, I will dream forever.
Me iré a la cama y soñaré con la cena.	I might as well go to bed and dream of dinner.
Echaré una siesta y soñaré con un hombre bueno.	I'll take a nap and dream of good man.
Subiré y soñaré con el mar, el camino hacia "eso".	I'll go up and dream of the sea, the road to "it."
Bueno, haré lo que sea, si garantiza que soñaré.	Well, I'll try anything, if you can guarantee the dream.
Bueno, definitivamente no soñaré contigo esta noche.	Well, I definitely won't be dreaming about you tonight.
Tan pronto como me duerma, los soñaré todos.	As soon as I get to sleep, I'll dream them all.
Y soñaré en el mar.	And I will dream of the sea.
Si no puedo tocarle, soñaré tocando su camisa.	If I can't touch you, I can touch your shirt and dream.
Tú dime algo mejor con lo que soñar y soñaré con eso.	You think of something better to dream about I'll dream about it.
No soñaré con ella.	I won't dream about her.
Prometo que no soñaré despierta.	I promise I will stop daydreaming.
A lo mejor soñaré con algo.	Maybe I have a dream.
Sé que yo soñaré.	I know I will.
La próxima vez que me duerma, soñaré que el padre perfecto se casa con tu mujer y cuida de tus cuatrillizos.	Next time I fall asleep, I'll dream up the perfect father to marry your wife and take care of your quadruplets.
Y yo me sentaré en la sombra de los árboles y soñaré con todos los tesoros que obtendré cuando te descubran las hormigas.	And I will sit in the shade of the trees and dream of all the treasures I will get when the ants discover you.
Soñaré Al final de mi sueño.	I will dream the end of my dream.
Soñaré con ella como Ud. lo ha hecho.	I will dream of it as you have.
Soñaré que hago el amor con ella.	I'll dream that I make love to her.