so were you

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But she was wrong, and so were you.	pero se equivocó, y Ud. también.
So were you afraid of me when you first came here?	¿Entonces me tuviste miedo cuando llegaste por primera vez?
So were you lying to me?	¿Entonces me estabas mintiendo?
And so were you when you joined him on his quest.	Y al igual que tú cuando te uniste a su búsqueda.
He was in on it, and so were you, by the way.	Estaba metido en eso, y también tú, por cierto.
But I was wrong, and quite frankly, so were you.	Pero estaba equivocada, y francamente, tú también.
He was trained for this, so were you.	Fue entrenado para esto, igual que tú.
According to your credit card records, so were you.	Y, de acuerdo con su tarjeta de crédito, también usted.
I was a lot younger, so were you.	Yo era mucho más joven, al igual que usted.
But so were you, In your own, twisted way.	Igual que tú, en tu propia y retorcida manera.
What was it like coming in with bases loaded, and so were you?	¿Cómo fue la llegada en con bases llenas, y tú también?
I was a lot younger, so were you.	Yo era mucho más joven, al igual que usted.
I was a lot younger, so were you.	Yo era mucho más joven, y tú también.
She was pregnant and so were you.	Ella estaba embarazada y también tú.
He was presumed KIA, and so were you.	Sé le consideró caído en combate, al igual que tú.
She was in heaven, and so were you.	Estaba en las nubes, y tú también.
I was at the party, so were you.	Estuve en la fiesta, también tú...
I was told not to go in there, so were you.	Te dije que no fueras ahí dentro. Te lo dije.
The autopsy was right about the timeline... and so were you.	La autopsia tenía razón sobre la hora de la muerte... y tú también.
Simon was here, and so were you.	Simon estaba aquí, y tú también.