so tight

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

My grandfather squeezed my hand so tight, it hurt.	Mi abuelo me apretaba la mano y me hacía daño.
Yeah, and it's saying, "Stop pulling me so tight."	Sí, y está diciendo, "Deja de estirarme tanto".
I see. That's why you're so tight with them.	Ya veo, por eso estás siempre con ellos.
The regulations for Class II games are not so tight.	Los règlements juegos de Clase II no son tan apretado.
The framework is tight, however; so tight that it pinches.	El marco es estrecho, sin embargo; tan estrecho que pellizca.
I've never had the confidence to wear something so tight.	Nunca he tenido la confianza... de llevar algo tan apretado.
He pulled the belt so tight, I couldn't talk.	Él apretó el cinturón tan fuerte, que no pude hablar.
The regulations for Class II games are not so tight.	Las normas para juegos de Clase II no son tan apretadas.
Sometimes so tight, it almost cut off the circulation.	A veces tan fuerte, que casi me cortaba la circulación.
That's right, because you and Bob are so tight.	Así es, porque tú y Bob son muy unidos.
You can't pass very well because it's so tight.	No se puede pasar muy bien porque es muy apretado.
That's why your face is so tight and pink?	¿Es por eso que tu cara está tan tersa y rosa?
This hat is so tight it was giving me a headache.	Este sombrero es tan apretado me estaba dando un dolor de cabeza.
They held on so tight, and this was the result.	Se abrazaron muy fuerte y este es el resultado.
I didn't know you and Ricky were so tight.	No sabía que tú y Ricky eran tan unidos.
It's cool, you're so tight with your wife's parents.	Es genial, estás tan unido con los padres de tu esposa.
Had power, and could do my camper door open just so tight.	Tenía poder y podría hacer mi campista puerta abierta tan apretado.
These ropes are so tight that it is hurting me.	Estas cuerdas están tan apretadas que me estoy haciendo daño.
You're not so tight, but you're the best I've had.	Usted no es tan fuerte, pero eres el mejor que he tenido.
The weaving is so tight that the baskets can hold water.	El tejido es tan apretado que las canastas puede contener el agua.