so let

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pat isn't very good so let him go, guys, seriously.	Pat no es muy bueno, así que lo dejó ir, chicos, en serio.
I am trying to help, so let me.	Estoy tratando de ayudar, así que me dejé.
Wait, so let me get this straight.	Espera, por lo que me deja obtener esta recta.
These are my markings, so let me ask you again.	Estas son mis marcas, así que déjame preguntártelo otra vez.
I'm here to inspect so let me do my job.	Estoy aquí para inspeccionar, así que déjame hacer mi trabajo.
I'm here to inspect so let me do my job.	Estoy aquí para inspeccionar, así que déjame hacer mi trabajo.
She is my friend, so let me act like one.	Es mi amiga, así que déjame actuar como tal.
This is the hour for truth, so let me speak.	Ésta es la hora de la verdad, así que déjame hablar.
We have the opportunity now, so let us use it.	Ahora tenemos la oportunidad, así que hagamos uso de ella.
We can't find him, so let him come to me.	No podemos encontrarle, así que dejemos que venga a mí.
I see there's no cameras, so let me be clear:	Veo que no hay cámaras, así que déjeme ser claro:
I'll take care of everything so let me use it.	Yo me ocuparé de todo así que déjame usarlo.
You're wasting my time, so let me be clear.	Estáis malgastando mi tiempo así que dejadme ser clara.
I'm here to inspect so let me do my job.	Vine a inspeccionar, así que déjeme hacer mi trabajo.
I don't have much time, so let me speak, okay?	No tengo mucho tiempo, así que déjame hablar, ¿sí?
I know what you're doing, so let me be more specific.	Sé lo que estás haciendo, así que permítanme ser más específico.
I'm new to this case, so let me ask the obvious.	Soy nuevo en este caso, así que déjenme preguntar lo obvio.
Alright, so let me tell you a little bit more about it.	Muy bien, entonces déjenme contarles un poco más sobre ella.
All right, so let me ask you a few questions.	Muy bien, dejame hacerte un par de preguntas.
We have a good resolution, so let us adopt it.	Tenemos una buena resolución, de modo que adoptémosla.