so intimate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And communication between husband and wife will have forgotten the elements of eroticism, so intimate life acquire an aura of novelty.	Y la comunicación entre marido y mujer se han olvidado de los elementos de erotismo, así que la vida íntima adquieren un aura de novedad.
Why is he so cordial, so intimate with her?	¿Por qué es tan cordial, tan íntimo con ella?
We shouldn't get so intimate on the first date.	No debemos ser tan íntimos en la primera cita
Would you like to make this so intimate moment even more special?	¿Quieres que este momento tan íntimo sea aún más especial?
Place it in any position and feel comfortable during these times so intimate.	Colócalo en cualquier posición y siéntete cómodo durante estos momentos tan íntimos.
They spend so much time together, and their relationship is so intimate, but...	Pasan mucho tiempo juntos, y su relación es tan íntima, pero...
I'd no idea you were so intimate with her.	No tenía idea de que usted era tan íntimo con ella.
It was so intimate, tiny, a great atmosphere.	Era muy íntimo, pequeño, una gran atmósfera.
We are so intimate, you do not see.	Somos tan íntimos, que no lo ven.
In reality, are all those people so intimate?	¿En realidad todas esas personas son tan íntimas?
With surroundings so intimate, you can be one with all these genuine experiences.	Con un entorno tan íntimo, puede ser uno con todas estas experiencias genuinas.
But you don't sit at the table with them, nor become quite so intimate.	Pero no se sienta en sus mesas, ni intima con ellos.
Making out with him is just so intimate, isn't it?	Besarlo es muy íntimo, ¿no? ¿Entienden lo que digo?
You will teach techniques very beautiful to work this part so intimate of the woman.	Te enseñaremos técnicas muy bonitas para trabajar esta parte tan íntima de la mujer.
It is so personal, so intimate and so warm.	Es muy personal, íntima y cordial.
I mean, it's all so intimate.	Quiero decir, todo es muy íntimo.
The more they cover those massage so intimate, the greater the pleasure you experience.	Cuanto más abarcan esos masajes tan íntimos, mayor será el placer que experimentes.
A concept so intimate with the road that it can hardly be improved.	Una idea tan pegada a la carretera que casi no se puede aumentar más.
The connection between self and name is so intimate as to be inseparable.	La relación entre el ser y el nombre es tan íntima que ambos son inseparables.
How do you make a meaningful presentation of something so intimate but so vast?	¿Como puedo lograr una presentación de algo tan intimo y aún tan vasto?