snots

Translator
Examples

Se han firmado una serie de convenios salariales en base a este SNOTS (Sistema Nacional de Organizaciones del Trabajo y los Salarios).	A series of salary agreements have been signed on the basis of the National System for the Organization of Labor and Salaries (SNOTS, in Spanish).
Critica la decisión de liberara los precios de los productos básicos y cualquier nuevo incentivo para los productores o para las escalas más altas del SNOTS.	It is critical of the decision to decontrol prices for basic goods and of any new incentive for producers or those on higher wages.
En los primeros meses de 1987 los beneficios extras otorgados a los trabajadores más calificados sin romper el SNOTS, significaron más emisión inorgánica de córdobas aun antes de un alza generalizada de los salarios que se espera antes del cierre del primer semestre.	In the first months of 1987 extra benefits were authorized for the most qualified workers, without breaking the government wage scale. This has meant more printing of córdobas not backed up by production, even before a general wage increase that is expected before mid-year.
También es real que la aplicación plena de los diversos calificadores del SNOTS no podrá remediar esta situación mientras persista la guerra.	It is also true, however, that full application of the SNOTS qualification categories won't be able to solve the problem as long as the war persists.
Nosotros respaldamos el Sistema Nacional de Organización de Trabajos y Salarios (SNOTS), apoyamos revisar las imperfecciones que tiene y dentro de las políticas de ajuste económica vamos a desarrollar iniciativa de organización del trabajo por empresas y ramas.	While we support the National System of Organization of Work and Wages, we also want the flaws in the system to be corrected, and we are going to develop initiatives for organizing work by enterprise and branch within the economic adjustment policies.