snip

You can use a snipping and annotation tool like Skitch for help.	Puedes usar una herramienta de recortes y anotaciones como Skitch para ayudarte.
The two holding positions allow both power cutting and quick snipping.	Las dos posiciones de agarre permiten un corte potente y rápido.
The two holding positions allow both power cutting and quick snipping.	Las dos posiciones que sostienen permiten un corte enérgico y potente.
They're perfect for opening packages, snipping string, clipping out articles and so much more.	Es perfecta para abrir paquetes, cortar cordeles, recortar artículos y mucho más.
Through two holding positions, both power cutting and quick snipping can be carried out.	Mediante dos posiciones de agarre se puede realizar un corte potente y rápido.
Okay, let's start snipping.	Bien, empecemos a cortar.
No one's snipping on me.	A mi nadie me corta nada.
Instead of pinching off or snipping shoots, lollipopping is all about carefully removing lower bud sites.	En lugar de desprender o cortar brotes, el lollipopping se trata de quitar cuidadosamente las colas inferiores.
There were a few who rode along dusty trails snipping the old, rusted, and, sometimes, the newer wires.	Hubo algunos que cabalgaron caminos llenos de tierra cortando los viejos, oxidados y a veces, los alambres más nuevos.
Thanks to the two holding positions with the profile handles, both power cutting and quick snipping can be done.	Gracias a las dos posiciones de agarre con los mangos de perfil, se puede realizar un corte potente y rápido.
Children also worked long hours, huddled in the corners of the shops, snipping threads from finished garments.	Los niños también trabajaban largas horas, agachados en las esquinas de los talleres, cortando los cabos de hilo de las prendas terminadas.
These proposals have not come about from one line to the next, in a mechanical fashion, snipping indiscriminately here and there.	Estas propuestas no han ocurrido de un momento a otro, de forma mecánica, haciendo recortes indiscriminados aquí y allá.
Description This little girl is cutting–snipping–with scissors, a 4-year cognitive (learning, thinking, problem-solving) milestone.	Descripción Esta niña pequeña está cortando (recortando) con tijeras, esto es un indicador del desarrollo cognitivo (aprender, pensar, resolver problemas) de los 4 años.
When scissors are too big and clumsy for your sewing jobs, thread cutters are a handy alternative for snipping thread.	Cuando las tijeras son demasiado grandes y torpes para sus trabajos de costura, cortadoras de hilo son una alternativa útil para cortar con tijeras hilo.
After snipping the yellow ribbon at Sunday's playground dedication, 4-year-old Ella Routt christened a new slide at Breckinridge Elementary School.	Después de cortar la cinta amarilla en la dedicación del patio el domingo, Ella Routt de cuatro años dedicó un nuevo tobogán en Breckinridge Elementary School.
There are plenty of men who are waxing, tweezing, snipping and shaving eyebrows more than just their faces these days.	Hay un montón de hombres que sean que enceran, tweezing, que cortan con tijeras y que afeitan las cejas más que apenas sus caras actualmente.
There was a time in the not-too-distant past when folks rode through great expanses of consciousness, snipping the rusted barbed wire fences from long ago.	Hubo un tiempo en el pasado no muy distante donde la gente cabalgaba a través de grandes expansiones de conciencia, cortando el oxidado alambre mordaz de las cercas de hace tiempo.
Even if you don't plan on painting or gluing anything, you should prepare yourself for several evenings of snipping, trimming and snapping before your masterpiece will be completed.	Incluso si usted no piensa en la pintura o pegar nada, usted debe prepararse para varias noches de retazo, recorte y romperse antes de que su obra se habrá completado.
The thick, sharp blades and high-torque handles are great for opening packages, snipping rope and wire, cutting through various materials and many other tasks.	Las hojas gruesas y agudas y mangos con alto momento de fuerza son estupendos para abrir los paquetes, cortar cuerda y alambre y varios otros materiales, y muchas otras tareas.
Even if you don't plan on painting or gluing anything, you should prepare yourself for several evenings of snipping, trimming and snapping before your masterpiece is completed.	Incluso si usted no va a pintar o pegar cualquier cosa, usted debe prepararse para varias tardes de cortar con tijeras, recortar y romperse antes de que su maestra se ha completado.